Safe Indonesian Subtitles
Safe is a movie starring Jason Statham, Catherine Chan, and Chris Sarandon. Mei, a young girl whose memory holds a priceless numerical code, finds herself pursued by the Triads, the Russian mob, and corrupt NYC cops. Coming to her...
2012
year
94M
min
6.5
rate
1
files
Download (77KB) SAFE.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
teks ini diterjemahkan oleh :
kuryu_kohei
dari indofiles subtitle maker
2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
lebih baik tanpa terjemahan daripada
menggunakan mesin untuk menerjemahkan
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
teks ini diterjemahkan oleh :
kuryu_kohei
dari indofiles subtitle maker
2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
lebih baik tanpa terjemahan daripada
menggunakan mesin untuk menerjemahkan
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | domeh |
| Author Note | Say no to Google Translator by indofiles subs maker28 Agustus 2012 |
| Created | 08/27/2012 09:45:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br>teks ini diterjemahkan oleh :<br><font color="#FFFF00">kuryu_kohei</font><br>dari <font color="#2554C7">indofiles</font> subtitle maker<br><br>2<br>00:00:05,000 --> 00:00:10,000<br><font color="#FFFF00">lebih baik tanpa terjemahan daripada<br>menggunakan mesin untuk menerjemahkan</font><br><br>3<br>00:00:10,000 --> 00:00:15,000<br>More Safe Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Vote GOOD jika suka subtitle ini | Donasi: 081242232583 (telkomsel) BRI: 506801035794536 | 6 years ago | ||
| Indonesian | Cocok buat ganool (18 Sep 2014).................. Hasil resync dari Liliyana....maaf text credit di awal dan akhir dihapus karna bingung adjust subtitlenya. Nanti diupdate kalau sudah ngerti caranya. | 6 years ago | ||
| Indonesian | Udah top markotop | 6 years ago | ||
| Indonesian | Resync dan Edit versi 2 untuk Ganool dan scOrp. Udah Pas Semua Timingnya | 6 years ago | ||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | Resync dan Edit dari Liliyana | 6 years ago | ||
| Indonesian | mudah mudahan berkenan | 6 years ago | ||
| Indonesian | silahkan, walau belum begitu sempurna | 6 years ago | ||
| Indonesian | silahkan untuk di download | 6 years ago | ||
| Indonesian | Spesial buat Indonesia tercinta......... | 6 years ago | ||
| Indonesian | RESYNC. Diterjemahkan oleh Liliyana. | 6 years ago | ||
| Indonesian | 96 % pas untuk BluRay.x264-HAiDEAF nitro !!! | 6 years ago | ||
| Indonesian | 6 years ago | |||
| Indonesian | Thanks to Original Author "DonToribio" [i just manually converted to bahasa indonesia] | 6 years ago | ||
| Indonesian | Sekedar Berbagi Sambil menimba Ilmu... ^_^ | 6 years ago | ||
| Indonesian | http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/ | 6 years ago | ||
| Indonesian | RESYNC. Diterjemahkan oleh Liliyana. | 6 years ago |