Safe Haven Farsi/Persian Subtitles
Safe Haven is a movie starring Julianne Hough, Josh Duhamel, and Cobie Smulders. A young woman with a mysterious past lands in Southport, North Carolina where her bond with a widower forces her to confront the dark secret that...
2013
year
115M
min
6.7
rate
1
files
Download (162.9KB) Safe Haven.720.1080.PersianTrans.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,000 --> 00:00:27,099
تیم ترجمه پرشین ترنس با افتخار تقدیم میکند
wWw.MoVieCenTeR.iR
2
00:00:58,200 --> 00:01:01,807
! درو باز کنین ! درو باز کنین
3
00:01:03,440 --> 00:01:06,011
اوه ، خدای من ، چه اتفاقی افتاده ؟
4
00:01:06,160 --> 00:01:09,209
نمیدونم چه اتفاقی افتاد -
...تو حالت خوبه ؟ ارین -
5
00:01:21,680 --> 00:01:23,808
00:00:24,000 --> 00:00:27,099
تیم ترجمه پرشین ترنس با افتخار تقدیم میکند
wWw.MoVieCenTeR.iR
2
00:00:58,200 --> 00:01:01,807
! درو باز کنین ! درو باز کنین
3
00:01:03,440 --> 00:01:06,011
اوه ، خدای من ، چه اتفاقی افتاده ؟
4
00:01:06,160 --> 00:01:09,209
نمیدونم چه اتفاقی افتاد -
...تو حالت خوبه ؟ ارین -
5
00:01:21,680 --> 00:01:23,808
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | IM@N |
| Author Note | ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MoViEcEnTeR.iR |
| Created | 04/25/2013 01:26:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,000 --> 00:00:27,099<br><font color="skyblue">تیم ترجمه پرشین ترنس با افتخار تقدیم میکند<br>wWw.MoVieCenTeR.iR</font><br><br>2<br>00:00:58,200 --> 00:01:01,807<br>! درو باز کنین ! درو باز کنین<br><br>3<br>00:01:03,440 --> 00:01:06,011<br>اوه ، خدای من ، چه اتفاقی افتاده ؟<br><br>4<br>00:01:06,160 --> 00:01:09,209<br>نمیدونم چه اتفاقی افتاد -<br>...تو حالت خوبه ؟ ارین -<br><br>5<br>00:01:21,680 --> 00:01:23,808<br>More Safe Haven Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Kianoosh_93 | IMDB-DL | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | erosman هماهنگی و ویرایش | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| 9Movie.ir, IMDB-Dl.in, TvCenter Present | 6 years ago |