Sam & Cat - First Season Farsi/Persian Subtitles
Sam & Cat is a TV series starring Jennette McCurdy, Ariana Grande, and Cameron Ocasio. A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.
2013
year
...
min
5.6
rate
1
files
Download (36.2KB) Sam & Cat - S01E01.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
- ترجمه و تنظیم زیرنویس توسط : HOOMANPC
ID : [email protected]
2
00:00:41,900 --> 00:00:44,635
هی! تو سَم از "ای کارلی" نیستی؟
3
00:00:44,636 --> 00:00:46,231
- تو یه پلیسی؟
- نه
4
00:00:46,232 --> 00:00:47,839
آره ، من سَم هستم
5
00:00:47,840 --> 00:00:51,669
- تو اینجا تو لوس آنجلس چه کار میکنی؟
- دنبال یه تفریحی
6
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
- ترجمه و تنظیم زیرنویس توسط : HOOMANPC
ID : [email protected]
2
00:00:41,900 --> 00:00:44,635
هی! تو سَم از "ای کارلی" نیستی؟
3
00:00:44,636 --> 00:00:46,231
- تو یه پلیسی؟
- نه
4
00:00:46,232 --> 00:00:47,839
آره ، من سَم هستم
5
00:00:47,840 --> 00:00:51,669
- تو اینجا تو لوس آنجلس چه کار میکنی؟
- دنبال یه تفریحی
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | HOOMANPC |
| Author Note | S01 E01 By : HOOMANPC (ID: HOOMANPC) and site (tehrantaraneh.com) |
| Created | 06/19/2013 08:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:02,960<br>- ترجمه و تنظیم زیرنویس توسط : HOOMANPC<br>ID : [email protected]<br><br>2<br>00:00:41,900 --> 00:00:44,635<br>هی! تو سَم از "ای کارلی" نیستی؟<br><br>3<br>00:00:44,636 --> 00:00:46,231<br>- تو یه پلیسی؟<br>- نه<br><br>4<br>00:00:46,232 --> 00:00:47,839<br>آره ، من سَم هستم<br><br>5<br>00:00:47,840 --> 00:00:51,669<br>- تو اینجا تو لوس آنجلس چه کار میکنی؟<br>- دنبال یه تفریحی<br><br>6<br>More Sam & Cat - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | S01 E02 By : HOOMANPC (ID: HOOMANPC) and site (tehrantaraneh.com) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم از دیدن این قسمت لذت ببرید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | S01.E01.ImdB-dL.RezaAlex.480p | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL.480P.RezaAlex | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL.RezaAlex.480p. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL Team.480p | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL Team.RezaAlex | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-DL Team.RezaAlex.480p | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By RezaAlex | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | RezaAlex | WwW.rezasubs.blogfa.CoM | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By RezaAlex|WwW.IranFilm.CoM | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | RezaAlex|IranFilm Team | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | RezaAlex|IraFilm | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | RezaAlex|IranFilm Team | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببرید همامنگ با تمامی نسخه ها نظرات و انتقاداتتون رو حتما برام بنویسید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By RezaAlex & AmirHossein || IranFilm Team | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By RezaAlex & Amihossein17 || IranFilm Team | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم از دیذن این قسمت لذت ببرید | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 480p ----قسمت 19----teranz boy زیرنویس توسط | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 480p قسمت 18 امیدوارم لذت ببرید | 4 years ago |