Scandal - First Season Vietnamese Subtitles
Scandal is a TV series starring Kerry Washington, Darby Stanchfield, and Katie Lowes. A former White House Communications Director starts her own crisis management firm only to realize her clients are not the only ones with secrets.
2012
year
...
min
7.7
rate
7
files
Download (127.8KB) Scandal.S01E01.hongsntng999.VIE.srt
Download (138.3KB) Scandal.S01E02.hongsntng999.fctraucho.VIE.srt
Download (136.7KB) Scandal.S01E03.hongsntng999.fctraucho.VIE.srt
Download (124.9KB) Scandal.S01E04.hongsntng999.fctraucho.VIE.srt
Download (132.6KB) Scandal.S01E05.hongsntng999.srt
Download (109.3KB) Scandal.S01E06.hongsntng999.srt
Download (75.5KB) Scandal.S01E07.srt
Subtitles preview
1
00:00:16,321 --> 00:00:17,822
Harrison Wright ?
Quinn Perkins.
2
00:00:17,856 --> 00:00:19,390
Tôi không thể ở lại.
Cô uống gì?
3
00:00:19,408 --> 00:00:20,908
Tôi không thể ở lại. Tôi xin lỗi
Tôi chỉ tới đây
4
00:00:20,942 --> 00:00:22,827
bởi vì Lori không muốn đưa tôi số
để tôi hủy cuộc hẹn
5
00:00:16,321 --> 00:00:17,822
Harrison Wright ?
Quinn Perkins.
2
00:00:17,856 --> 00:00:19,390
Tôi không thể ở lại.
Cô uống gì?
3
00:00:19,408 --> 00:00:20,908
Tôi không thể ở lại. Tôi xin lỗi
Tôi chỉ tới đây
4
00:00:20,942 --> 00:00:22,827
bởi vì Lori không muốn đưa tôi số
để tôi hủy cuộc hẹn
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hongsntng999 |
| Author Note | |
| Created | 08/05/2013 07:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,321 --> 00:00:17,822<br>Harrison Wright ?<br>Quinn Perkins.<br><br>2<br>00:00:17,856 --> 00:00:19,390<br>Tôi không thể ở lại.<br>Cô uống gì?<br><br>3<br>00:00:19,408 --> 00:00:20,908<br>Tôi không thể ở lại. Tôi xin lỗi<br>Tôi chỉ tới đây<br><br>4<br>00:00:20,942 --> 00:00:22,827<br>bởi vì Lori không muốn đưa tôi số<br>để tôi hủy cuộc hẹn<br><br>5<br>More Scandal - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync lại dựa trên sub đã có sẵn :) | 4 years ago |