Subtitles preview
1
00:00:21,135 --> 00:00:22,869
Çáæ¿ -
.Çáæ -
2
00:00:23,296 --> 00:00:25,229
ÈÝÑãÇÆíÏ¿ -
ÔãÇ ˜í åÓÊíÏ¿ -
3
00:00:25,696 --> 00:00:28,096
ÔãÇ ÈÇ ˜í ˜ÇÑ ÏÇÑíÏ¿ -
Çæä å ÔãÇÑå ÊáÝ
00:00:21,135 --> 00:00:22,869
Çáæ¿ -
.Çáæ -
2
00:00:23,296 --> 00:00:25,229
ÈÝÑãÇÆíÏ¿ -
ÔãÇ ˜í åÓÊíÏ¿ -
3
00:00:25,696 --> 00:00:28,096
ÔãÇ ÈÇ ˜í ˜ÇÑ ÏÇÑíÏ¿ -
Çæä å ÔãÇÑå ÊáÝ
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Raheleh.Kh |
| Author Note | Raheleh.Kh :ترجمه : مهدی مظاهری , ویرایش و تنظیم |
| Created | 06/20/2010 02:29:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,135 --> 00:00:22,869<br>Çáæ¿ -<br>.Çáæ -<br><br>2<br>00:00:23,296 --> 00:00:25,229<br>ÈÝÑãÇÆíÏ¿ -<br>ÔãÇ ˜í åÓÊíÏ¿ -<br><br>3<br>00:00:25,696 --> 00:00:28,096<br>ÔãÇ ÈÇ ˜í ˜ÇÑ ÏÇÑíÏ¿ -<br>Çæä å ÔãÇÑå ÊáÝMore Scream Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | mysubtitle.blogspot.com تنظیم مجدد از میم سین | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | H_zandi :مترجم:مهدي مظاهري زمان بندی | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | مهدی مظاهری پور | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | DIVX version | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 01:51:12 | 6 years ago |