Seeking a Friend for the End of the World Ukrainian Subtitles
Seeking a Friend for the End of the World is a movie starring Steve Carell, Keira Knightley, and Melanie Lynskey. As an asteroid nears Earth, a man finds himself alone after his wife leaves in a panic. He decides to take a road trip...
2012
year
101M
min
6.7
rate
1
files
Download (172.6KB) 172876.seeking.a.friend.for.the.end.of.the.world.2012.ukrainian].srt
Subtitles preview
1
00:00:47,297 --> 00:00:49,716
"Отже, щойно ми отримали .."
2
00:00:49,800 --> 00:00:52,260
"Повідомляють, виникла пожежа"
3
00:00:52,344 --> 00:00:54,262
"У зовнішньому паливному баку корабля"
4
00:00:54,346 --> 00:00:57,348
"Через 98 секунд після входження
в полі астероїда. "
5
00:00:57,433 --> 00:00:59,100
00:00:47,297 --> 00:00:49,716
"Отже, щойно ми отримали .."
2
00:00:49,800 --> 00:00:52,260
"Повідомляють, виникла пожежа"
3
00:00:52,344 --> 00:00:54,262
"У зовнішньому паливному баку корабля"
4
00:00:54,346 --> 00:00:57,348
"Через 98 секунд після входження
в полі астероїда. "
5
00:00:57,433 --> 00:00:59,100
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Ukrainian |
| Created By | Sjanyk |
| Author Note | tnx: переклад Gashik для hurtom.com в рамках проекту "Відео Гуртом "Субтитрування" |
| Created | 02/28/2013 03:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,297 --> 00:00:49,716<br>"Отже, щойно ми отримали .."<br><br>2<br>00:00:49,800 --> 00:00:52,260<br>"Повідомляють, виникла пожежа"<br><br>3<br>00:00:52,344 --> 00:00:54,262<br>"У зовнішньому паливному баку корабля"<br><br>4<br>00:00:54,346 --> 00:00:57,348<br>"Через 98 секунд після входження<br>в полі астероїда. "<br><br>5<br>00:00:57,433 --> 00:00:59,100<br>More Seeking a Friend for the End of the World Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|