Seondal: The Man Who Sells the River Vietnamese Subtitles
Bongyi Kim Seon-dal is a movie starring Seung-ho Yoo, Jae-Hyun Cho, and Suk-ho Jun. Based on the popular conman character of KIM Seon-dal from Korean folktale who famously sold the water of Daedong River.
2016
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (108.1KB) Seondal - The Man Who Sells the River 2016.vi.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,260 --> 00:01:05,330
- = Trong triều đại nhà Thanh, Byeong Ja đã ngẫu nhiên
bắt cóc và bắt 100.000 người Joseon làm nô lệ. = -
2
00:01:08,140 --> 00:01:13,210
- = Một số được quân đội nhà
Thanh sử dụng trong các trận chiến. = -
3
00:01:20,550 --> 00:01:24,420
- = Khu vực phía Bắc Triều Thanh = -
4
00:02:02,460 --> 00:02:03,920
Chết tiệt!
00:01:00,260 --> 00:01:05,330
- = Trong triều đại nhà Thanh, Byeong Ja đã ngẫu nhiên
bắt cóc và bắt 100.000 người Joseon làm nô lệ. = -
2
00:01:08,140 --> 00:01:13,210
- = Một số được quân đội nhà
Thanh sử dụng trong các trận chiến. = -
3
00:01:20,550 --> 00:01:24,420
- = Khu vực phía Bắc Triều Thanh = -
4
00:02:02,460 --> 00:02:03,920
Chết tiệt!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | sonvohd |
| Author Note | Mê phim quá mà không ai dịch, nên mình tự dich và chia sẽ cho mọi người. sai xót chổ nào mong mn thông cảm. |
| Created | 03/22/2020 02:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,260 --> 00:01:05,330<br>- = Trong triều đại nhà Thanh, Byeong Ja đã ngẫu nhiên<br>bắt cóc và bắt 100.000 người Joseon làm nô lệ. = -<br><br>2<br>00:01:08,140 --> 00:01:13,210<br>- = Một số được quân đội nhà<br>Thanh sử dụng trong các trận chiến. = -<br><br>3<br>00:01:20,550 --> 00:01:24,420<br>- = Khu vực phía Bắc Triều Thanh = -<br><br>4<br>00:02:02,460 --> 00:02:03,920<br>Chết tiệt!<br>More Seondal: The Man Who Sells the River Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|