Shallow Hal Vietnamese Subtitles
Shallow Hal is a movie starring Jack Black, Gwyneth Paltrow, and Jason Alexander. A shallow man falls in love with a 300-pound woman because of her inner beauty.
2001
year
114M
min
5.9
rate
1
files
Download (219.2KB) shallow Hal V.txt
Subtitles preview
1
00:01:15,556 --> 00:01:17,615
Bà Larson?
2
00:01:26,434 --> 00:01:28,493
Sẽ...
3
00:01:30,071 --> 00:01:32,733
Sẽ không còn lâu nữa đâu, bà Larson.
4
00:01:35,910 --> 00:01:38,845
Anh ấy đang chịu đau đớn sao?
5
00:01:38,980 --> 00:01:42,916
Không, không. Sẽ không còn cơn đau
nào tới với chồng bà nữa.
6
00:01:42,
00:01:15,556 --> 00:01:17,615
Bà Larson?
2
00:01:26,434 --> 00:01:28,493
Sẽ...
3
00:01:30,071 --> 00:01:32,733
Sẽ không còn lâu nữa đâu, bà Larson.
4
00:01:35,910 --> 00:01:38,845
Anh ấy đang chịu đau đớn sao?
5
00:01:38,980 --> 00:01:42,916
Không, không. Sẽ không còn cơn đau
nào tới với chồng bà nữa.
6
00:01:42,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | HA-CHI |
| Author Note | |
| Created | 07/11/2009 02:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,556 --> 00:01:17,615<br>Bà Larson?<br><br>2<br>00:01:26,434 --> 00:01:28,493<br>Sẽ...<br><br>3<br>00:01:30,071 --> 00:01:32,733<br>Sẽ không còn lâu nữa đâu, bà Larson.<br><br>4<br>00:01:35,910 --> 00:01:38,845<br>Anh ấy đang chịu đau đớn sao?<br><br><br>5<br>00:01:38,980 --> 00:01:42,916<br>Không, không. Sẽ không còn cơn đau<br>nào tới với chồng bà nữa.<br><br>6<br>00:01:42,More Shallow Hal Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Đã chỉnh lại time từ bản của Ha-CHI | 4 years ago | ||
| Vietnamese | rảnh rỗi sync lại cái sub cho anh em coi ... | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Fix vài lỗi chính tả. | 4 years ago |