Shame Farsi/Persian Subtitles
Shame is a movie starring Michael Fassbender, Carey Mulligan, and James Badge Dale. A sex addict's carefully cultivated private life falls apart after his sister arrives for an indefinite stay.
2011
year
101M
min
7.2
rate
2
files
Download (246B) New Text Document.txt
Download (53.5KB) Shame 1080. 2011.srt
Subtitles preview
5
00:02:40,627 --> 00:02:42,041
:[����㝐�� ����]
... ����
6
00:02:42,562 --> 00:02:43,653
.���
7
00:02:45,365 --> 00:02:46,823
.���� �� �����
8
00:02:48,767 --> 00:02:49,818
.���� �� �����
9
00:03:20,400 --> 00:03:21,674
.���� -
.���� -
10
00:03:22,335 --> 00:03:23,678
.����� ����
11
00:03:30,543 --> 00:03:31,709
�������
12
00:02:40,627 --> 00:02:42,041
:[����㝐�� ����]
... ����
6
00:02:42,562 --> 00:02:43,653
.���
7
00:02:45,365 --> 00:02:46,823
.���� �� �����
8
00:02:48,767 --> 00:02:49,818
.���� �� �����
9
00:03:20,400 --> 00:03:21,674
.���� -
.���� -
10
00:03:22,335 --> 00:03:23,678
.����� ����
11
00:03:30,543 --> 00:03:31,709
�������
12
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | babi zandi |
| Author Note | براي پخش در بلوري پلير |
| Created | 03/15/2015 02:43:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
5<br>00:02:40,627 --> 00:02:42,041<br>:[����㝐�� ����]<br>... ����<br><br>6<br>00:02:42,562 --> 00:02:43,653<br>.���<br><br>7<br>00:02:45,365 --> 00:02:46,823<br>.���� �� �����<br><br>8<br>00:02:48,767 --> 00:02:49,818<br>.���� �� �����<br><br>9<br>00:03:20,400 --> 00:03:21,674<br>.���� -<br>.���� -<br><br>10<br>00:03:22,335 --> 00:03:23,678<br>.����� ����<br><br>11<br>00:03:30,543 --> 00:03:31,709<br>�������<br><br>12<br>More Shame Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | [email protected] | 3 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از حمزه دکستر از تیم ترجمه رپیدباز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تقدیم به پارسی زبانان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Arian Drama , GodeatGod مترجمین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Arian Drama , GodeatGod مترجمین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter ارائــــه ای از تیـــــم تـــــرجمه ی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمزه Rapidbaz.org | 4 years ago |