Shameless Brazillian Portuguese Subtitles
Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (57.5KB) Shameless.US.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,648 --> 00:00:03,782
Isso rolou em
Shameless até agora.
2
00:00:03,783 --> 00:00:06,140
Eu estava muito bêbado...
3
00:00:07,990 --> 00:00:10,568
E não tenho certeza
do que eu fiz então...
4
00:00:10,832 --> 00:00:12,927
Que diabos está fazendo aqui?
5
00:00:12,928 --> 00:00:14,489
Não posso me dar
ao luxo de ficar em
6
00:00:01,648 --> 00:00:03,782
Isso rolou em
Shameless até agora.
2
00:00:03,783 --> 00:00:06,140
Eu estava muito bêbado...
3
00:00:07,990 --> 00:00:10,568
E não tenho certeza
do que eu fiz então...
4
00:00:10,832 --> 00:00:12,927
Que diabos está fazendo aqui?
5
00:00:12,928 --> 00:00:14,489
Não posso me dar
ao luxo de ficar em
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos |
| Created | 02/11/2011 04:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,648 --> 00:00:03,782<br>Isso rolou em<br>Shameless até agora.<br><br>2<br>00:00:03,783 --> 00:00:06,140<br>Eu estava muito bêbado...<br><br>3<br>00:00:07,990 --> 00:00:10,568<br>E não tenho certeza<br>do que eu fiz então...<br><br>4<br>00:00:10,832 --> 00:00:12,927<br>Que diabos está fazendo aqui?<br><br>5<br>00:00:12,928 --> 00:00:14,489<br>Não posso me dar<br>ao luxo de ficar em<br><br>6<br>More Shameless Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | 4 years ago |