Shark Tale Dutch Subtitles
Shark Tale is a movie starring Will Smith, Robert De Niro, and Renée Zellweger. When a son of a gangster shark boss is accidentally killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother decide to use the incident to...
2004
year
90M
min
6
rate
1
files
Download (68.2KB) Shark Tale (2004).srt
Subtitles preview
1
00:01:04,398 --> 00:01:06,854
Hoi, ik ben Lenny.
2
00:01:07,693 --> 00:01:10,230
Maatje, schrik je van me?
Sorry.
3
00:01:10,319 --> 00:01:14,697
Wakker worden. Geen probleem,
ik haal je er zo vanaf.
4
00:01:14,782 --> 00:01:17,238
Hou je adem even in.
5
00:01:17,326 --> 00:01:21,074
Ik kom, Frankie.
- Schiet op.
6
00:01:21,454 --> 00:01:23,412
00:01:04,398 --> 00:01:06,854
Hoi, ik ben Lenny.
2
00:01:07,693 --> 00:01:10,230
Maatje, schrik je van me?
Sorry.
3
00:01:10,319 --> 00:01:14,697
Wakker worden. Geen probleem,
ik haal je er zo vanaf.
4
00:01:14,782 --> 00:01:17,238
Hou je adem even in.
5
00:01:17,326 --> 00:01:21,074
Ik kom, Frankie.
- Schiet op.
6
00:01:21,454 --> 00:01:23,412
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Dutch |
| Created By | mj1973 |
| Author Note | reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P de meeste bluray 23.976 fps. |
| Created | 06/11/2015 08:55:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:04,398 --> 00:01:06,854<br>Hoi, ik ben Lenny.<br><br>2<br>00:01:07,693 --> 00:01:10,230<br>Maatje, schrik je van me?<br>Sorry.<br><br>3<br>00:01:10,319 --> 00:01:14,697<br>Wakker worden. Geen probleem,<br>ik haal je er zo vanaf.<br><br>4<br>00:01:14,782 --> 00:01:17,238<br>Hou je adem even in.<br><br>5<br>00:01:17,326 --> 00:01:21,074<br>Ik kom, Frankie.<br>- Schiet op.<br><br>6<br>00:01:21,454 --> 00:01:23,412<br>More Shark Tale Dutch Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. | 4 years ago | ||
| Dutch | OCR only; spell check required | 4 years ago | ||
| Dutch | retail, improved synch over the older ones | 4 years ago |