Shark Tale Vietnamese Subtitles
Shark Tale is a movie starring Will Smith, Robert De Niro, and Renée Zellweger. When a son of a gangster shark boss is accidentally killed while on the hunt, his would-be prey and his vegetarian brother decide to use the incident to...
2004
year
90M
min
6
rate
1
files
Download (181.3KB) Shark.Tale.2004.1080p.HDTV.SKY-HD.x264-ESiR.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,712 --> 00:00:53,513
- Xin chào, tôi là Lenny.
- Chào
2
00:00:54,152 --> 00:00:56,112
Này cậu bé, tôi làm cậu sợ hả?
Tôi xin lỗi.
3
00:00:56,192 --> 00:00:58,112
Tỉnh dậy. Tỉnh dậy nào
4
00:00:58,193 --> 00:01:00,592
Ok, Đừng sợ,
tôi sẽ gỡ cậu ra liền mà.
5
00:01:00,752 --> 00:01:02,552
Chỉ cần nín thở một ch&#
00:00:50,712 --> 00:00:53,513
- Xin chào, tôi là Lenny.
- Chào
2
00:00:54,152 --> 00:00:56,112
Này cậu bé, tôi làm cậu sợ hả?
Tôi xin lỗi.
3
00:00:56,192 --> 00:00:58,112
Tỉnh dậy. Tỉnh dậy nào
4
00:00:58,193 --> 00:01:00,592
Ok, Đừng sợ,
tôi sẽ gỡ cậu ra liền mà.
5
00:01:00,752 --> 00:01:02,552
Chỉ cần nín thở một ch&#
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | _Naki_ |
| Author Note | |
| Created | 03/04/2010 06:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,712 --> 00:00:53,513<br>- Xin chào, tôi là Lenny.<br>- Chào<br><br>2<br>00:00:54,152 --> 00:00:56,112<br>Này cậu bé, tôi làm cậu sợ hả?<br>Tôi xin lỗi.<br><br>3<br>00:00:56,192 --> 00:00:58,112<br>Tỉnh dậy. Tỉnh dậy nào<br><br>4<br>00:00:58,193 --> 00:01:00,592<br>Ok, Đừng sợ,<br>tôi sẽ gỡ cậu ra liền mà.<br><br>5<br>00:01:00,752 --> 00:01:02,552<br>Chỉ cần nín thở một ch&#More Shark Tale Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago |