AZsubtitles.com

Sherlock Holmes Arabic Subtitles

Sherlock Holmes is a movie starring Robert Downey Jr., Jude Law, and Rachel McAdams. Detective Sherlock Holmes and his stalwart partner Watson engage in a battle of wits and brawn with a nemesis whose plot is a threat to all of...
2009
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (95.5KB) SherlockHolmes.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,000 --> 00:00:38,000
ÊÑÌãÉ ãÍãÏ ÑÓáÇä ãä áÈäÇä

2
00:00:38,200 --> 00:00:46,200
æÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ ÈÓÇã ÇáÍÓíä

3
00:01:20,021 --> 00:01:21,121
ÇáäÇÍíÉ ÇáíÓÑì &#

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByBaasSsaaM
Author Noteترجمة محمد رسلان وتعديا التوقيت بسام الحسين
Created01/24/2010 03:34:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,000 --> 00:00:38,000<br>ÊÑÌãÉ ãÍãÏ ÑÓáÇä ãä áÈäÇä<br><br>2<br>00:00:38,200 --> 00:00:46,200<br>æÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ ÈÓÇã ÇáÍÓíä<br><br>3<br>00:01:20,021 --> 00:01:21,121<br>ÇáäÇÍíÉ ÇáíÓÑì &#

More Sherlock Holmes Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny
SnAkE EyE : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت6 years ago
  1. 60.3KB
  2. 41.4KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny - AL3GIP-100
ترجمة مظبوطة 06 years ago
  1. 119.7KB
  2. 41.2KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
By: Mostafa Ateiia -- TimeEdit: Ahmed Gomaa6 years ago
  1. 60.3KB
  2. 41.4KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
Don4EveR : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت6 years ago
  1. 59.8KB
  2. 41.5KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
Sub"(SAMRAHEEF) & (محمّد رسلان)"Sync"Omar ALPrincE"6 years ago
  1. 56.2KB
  2. 38.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
By: Scofield1936 years ago
  1. 53.7KB
  2. 38.5KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
Thanks To (& samraheef) ترجمة محمد رسلان من لبنان6 years ago
  1. 56.5KB
  2. 38.2KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
By Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 60.3KB
  2. 40.9KB
Arabic
  1. dvdrip
تم تعديل الترجمة لتتناسب مع نسخة dvdrip بواسطة رمضان سامي6 years ago
  1. 95.5KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes
6 years ago
  1. 106.3KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes
6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009
ارجو تقييم الترجمة وشكراً ..6 years ago
  1. 100.6KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 600mb.Rip.DvDScr.x264
SAMRAHEEF & ترجمة: محمد رسلان6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
Just Sync & Timing6 years ago
  1. 101.3KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 720p Swesub
منقول وتم التعديل عليه6 years ago
  1. 95.3KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 720p Swesub
6 years ago
  1. 94.9KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 BDRip H264 AACR2L [ChattChitto RG]
By: dr_hisham_3336 years ago
  1. 96KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 BDRip XviD-MAXSPEED
6 years ago
  1. 100.7KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
Just Sync & Timing6 years ago
  1. 101.3KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDRip XviD AC3-KiNGDOM Kingdom-Release
6 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDRip Xvid-Ac3-Guce
تعديل التوقيت6 years ago
  1. 94.9KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth
By Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
Sync AK_Sensei6 years ago
  1. 95.4KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
6 years ago
  1. 95.5KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
By Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
ترجمة مصطفى عطية.تعديل توقيت6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny - AL3GIP-100
ترجمة مظبوطة 06 years ago
  1. 119.7KB
  2. 41.2KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
تعديل التوقيت فقط6 years ago
  1. 95.5KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef6 years ago
  1. 95.4KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33
SilentBop : تعديل الوقت6 years ago
  1. 101.6KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes DVDRip Xvid-Ac3-Guce
تم تعديل التوقيت لتناسب النسخة6 years ago
  1. 127.2KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes DVDSCR AC3-IMAGiNE
(SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمّد رسلان " - (msroyal) : تعديل6 years ago
  1. 95.4KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
" (SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمّد رسلان " /\ (Abu Essa) : تعديل6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
تـنـقـيح ترجمة محمد رسلان بالكامل نصاً وتوقيتاً6 years ago
  1. 96KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes.2009.BdRip.720p.x264 1337x-Noir
Mr.ZIDAN6 years ago
  1. 101.3KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
( Mostafa Ateiia : ترجمة و تنفيذ )( Alex.mahone : تعديل )6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
تـرجمة كـاملة مُنقـحة نصاً وتوقيتاً6 years ago
  1. 96KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
thanxxx6 years ago
  1. 95.5KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Don4EveR : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
(SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمد رسلان6 years ago
  1. 94.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.AC3.x264
تم تعديل التوقيت فقط6 years ago
  1. 96KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
dvd4arab6 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
ليست لي ولكنها ملائمة للنسخة6 years ago
  1. 94.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
محمد رسلان من لبنان & samraheef تعديل ترجمة6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef6 years ago
  1. 95KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
By Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.HQ-Dvdscr.AC3.x264-AsCo
شكرا للمترجم -MKV للنسخة6 years ago
  1. 95.4KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.TS.XviD-IMAGiNE
ترجمة محمدرسلان وتعديل التوقيت بسام الحسين6 years ago
  1. 95.5KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
Synced : Don4EveR6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
تعديل التوقيت إضافة الألوان6 years ago
  1. 101.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
6 years ago
  1. 102.3KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE
By Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS
By Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
ترجمة مصطفى عطية6 years ago
  1. 101.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
By: Scofield1936 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
ترجمة محمد رسلان تعديل التوقيت Saudi Star6 years ago
  1. 95.5KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
|| Marwan || || Edit - Improved || Blu-ray-264 || YTS ||6 years ago
  1. 136.2KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
  4. Sherlock.Holmes.2009.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR
  5. Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264-SECTOR7
  6. Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  7. Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  8. Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  9. Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  10. Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
الأصلية ترجمة6 years ago
  1. 138.3KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Sherlock.Holms.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
  3. Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
ترجمة مصطفى عطية6 years ago
  1. 136.2KB
  2. 136.2KB
  3. 136.2KB