AZsubtitles.com

Sherlock Holmes: A Game of Shadows Arabic Subtitles

Sherlock Holmes: A Game of Shadows is a movie starring Robert Downey Jr., Jude Law, and Jared Harris. Detective Sherlock Holmes is on the trail of criminal mastermind Professor Moriarty, who is carrying out a string of random crimes...
2011
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (90.2KB) Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:03,200 --> 00:00:10,700
"leel911" ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ

1
00:00:31,800 --> 00:00:34,700
,ÇáÚóÇãõ ßÇä 1891

2
00:00:35,200 --> 00:00:38,600
,"Ûíæã ÍÇáßÉ ÊÌÊÇÍõ ÓãÇÁ "ÃæÑæÈÇ

3
00:00:38,900 --> 00:00:42,000
ÇáÝÑäÓíøæä æÇáÃáãÇä ßÇäæÇ
,Ýí äÍæÑ ÈÚÖåã

4
00:00:42,400 --> 00:00:45,800

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byleel911
Author Note"ــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمـــ " - ( leel911تعديل التوقيت )
Created04/17/2012 11:35:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:03,200 --> 00:00:10,700<br>"leel911" ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ<br><br>1<br>00:00:31,800 --> 00:00:34,700<br><i>,ÇáÚóÇãõ ßÇä 1891</i><br><br>2<br>00:00:35,200 --> 00:00:38,600<br><i>,"Ûíæã ÍÇáßÉ ÊÌÊÇÍõ ÓãÇÁ "ÃæÑæÈÇ</i><br><br>3<br>00:00:38,900 --> 00:00:42,000<br><i>ÇáÝÑäÓíøæä æÇáÃáãÇä ßÇäæÇ<br>,Ýí äÍæÑ ÈÚÖåã</i><br><br>4<br>00:00:42,400 --> 00:00:45,800<br>

More Sherlock Holmes: A Game of Shadows Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
Very Nice MoVi's5 years ago
  1. 76.9KB
Arabic
  1. .Sherlock.Holmes.Game.oF.Shadows.BRRip
أعتذر للمترجم الأصلي لأني مسحت اسمه بالخطأ5 years ago
  1. 90.1KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS
ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم وتحياتى الى الجميع5 years ago
  1. 77KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS
5 years ago
  1. 77KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS x264-BBnRG
الترجمة مضبوطة مية مية و لن تجد أفضل من غيرها في أي مكان5 years ago
  1. 101.4KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game of Shadows
no5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game Of Shadows {2011} DVDRIP. Jaybob
شكرا للمترجم الأصلي5 years ago
  1. 73.2KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL
By koko 20095 years ago
  1. 75.2KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 All Bluray BRRip
ترجمة : koko 2009 تعديل : HoSSamEgypt5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy
ALL Bluray & DVDRIP5 years ago
  1. 75KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED
ترجمة Koko 20095 years ago
  1. 75KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 German DL 1080p BluRay x264-RSG
متوافقة مع كل البلوراى5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip XviD-ETRG
5 years ago
  1. 74.7KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.BRRip.XviD.Arabic
Brip مناسبة للجميع5 years ago
  1. 114.7KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-HOPE
koko 2009 : ترجمة | Sayed_TheRock : تعديل5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.a.game.of.shadows.2011.720p.bluray.x264-unveil
التوقيت الدقيق لهذه النسخة فقط5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON ibmmtr
تعديل ibmmtr5 years ago
  1. 74.7KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC
5 years ago
  1. 74.7KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA
koko 2009 : ترجمة5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA
تعديل التوقيت zeema5 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA
"ــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمـــ "5 years ago
  1. 90.1KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA
ترجمة : وائــل ممــدوح5 years ago
  1. 73.2KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL
  2. Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.For.All.BluRay
|| ترجمة © وائل ممدوح ||5 years ago
  1. 73.2KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY
|| ترجمة © وائل ممدوح ||5 years ago
  1. 73.3KB
Arabic
  1. Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY
  3. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  4. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  5. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-PublicHD
  6. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-PublicHD
  7. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
  8. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  9. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR
  10. Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
الأصلية ترجمة5 years ago
  1. 116.4KB