AZsubtitles.com

Sherlock Special: The Abominable Bride Farsi/Persian Subtitles

2016
year
...
min
...
rate
1
files
Download (144.5KB) Sherlock.the.Abominable.Bride.HDTV.Fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,273 --> 00:00:03,875
‏آنچه تا کنون در "شرلوک" گذشت

2
00:00:04,250 --> 00:00:07,929
‏اسمم شرلوک هولمزه
و ساکن خیابان بیکر پلاک 221بی هستم

3
00:00:07,930 --> 00:00:10,291
‏- عصر بخیر
‏- آره

4
00:00:10,610 --> 00:00:11,396
‏همیشه همینطوریه

5
00:00:14,450 --> 00:00:15,729
‏روز بدی داشتی؟

6
00:00:15,730 --> 00:00:19,209

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDark Assassin
Author Note★ Dark Assassin متــــرجم : نیمــا ★
Created01/04/2016 05:36:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,273 --> 00:00:03,875<br>‏آنچه تا کنون در "شرلوک" گذشت<br><br>2<br>00:00:04,250 --> 00:00:07,929<br>‏اسمم شرلوک هولمزه<br>و ساکن خیابان بیکر پلاک 221بی هستم<br><br>3<br>00:00:07,930 --> 00:00:10,291<br>‏- عصر بخیر<br>‏- آره<br><br>4<br>00:00:10,610 --> 00:00:11,396<br>‏همیشه همینطوریه<br><br>5<br>00:00:14,450 --> 00:00:15,729<br>‏روز بدی داشتی؟<br><br>6<br>00:00:15,730 --> 00:00:19,209<br>

More Sherlock Special: The Abominable Bride Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Sherlock (Special Episode-The Abominable Bride) 720 & 1080 BluRay
مترجمین : ایلیا و آرین IranFilm ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس5 years ago
  1. 144.7KB
Farsi/Persian
  1. poorya19th
5 years ago
  1. 135.6KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock - The Abominable Bride - Christmas Special - WHOVIAN.IR
  2. Sherlock - The Abominable Bride - WHOVIAN.IR
  3. Sherlock - The Abominable Bride - Christmas Special
  4. Sherlock- Christmas Special - WHOVIAN.IR
زیرنویس فارسی اختصاصی اپیزود ویژه ی کریسمس شرلوک - ارائه ای مشترک از سایت هووین و بیکر استریت5 years ago
  1. 146.5KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock Special: The Abominable Bride- 720p
مترجم: م. کمال5 years ago
  1. 216.1KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
هماهنگش شده بصورت کاملاً دقیق و منطبق - ترجمه از گروه هووین و بیکر استریت5 years ago
  1. 111KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB.DL.X264.IFR
5 years ago
  1. 142.8KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
► www.9movie.in ◄ | DeathStroke رضا حضرتی5 years ago
  1. 209.9KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.10bit.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
► www.9movie.in ◄ | DeathStroke رضا حضرتی5 years ago
  1. 142.8KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.BluRay.720p.DD5.1.x264-FGT
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.BluRay.1080p.DD5.1.x264-FGT
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BluRay.720p.650MB.Ganool.ag
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  7. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  8. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
► www.9movie.in ◄ | DeathStroke رضا حضرتی5 years ago
  1. 209.1KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BluRay.720p.650MB.Ganool
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.BluRay.1080p.DD5.1.x264-FGT
  6. Sherlock.The.Abominable.Bride.BluRay.720p.DD5.1.x264-FGT
  7. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
► Drama آرین , EILIA ◄ | TinyMoviez & Iranfilm5 years ago
  1. 104.8KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BluRay.720p.650MB.Ganool
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.BluRay.1080p.DD5.1.x264-FGT
  6. Sherlock.The.Abominable.Bride.BluRay.720p.DD5.1.x264-FGT
  7. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
★ Dark Assassin متــــرجم : نیمــا ★5 years ago
  1. 144.6KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2015.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NorTV
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.XviD.AC3-iFT
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD.AC3-iFT
► Drama آرین , EILIA ◄ | TinyMoviez & Iranfilm5 years ago
  1. 143.1KB
  2. 209.7KB
  3. 142.9KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.1080p.10bit.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.10bit.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.2015.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NorTV
  6. Sherlock.The.Abominable.Bride.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED
  7. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  8. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.XviD.AC3-iFT
  9. Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD.AC3-iFT
★ Dark Assassin متــــرجم : نیمــا ★5 years ago
  1. 144.5KB
  2. 144.5KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.5.1Ch.x264-KiMO
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-MkvCage
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.PROPER.HDTV.x264-TLA
  6. Sherlock.The.Abominable.Bride.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-NBY
  8. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
  9. Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-FUM
  10. Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD-AFG
► Drama آرین , EILIA ◄ | TinyMoviez & Iranfilm5 years ago
  1. 104.8KB
Farsi/Persian
  1. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  3. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.5.1Ch.x264-KiMO
  4. Sherlock.The.Abominable.Bride.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Sherlock.The.Abominable.Bride.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Sherlock.The.Abominable.Bride.PROPER.HDTV.x264-TLA
  7. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.x264-MkvCage
  8. Sherlock.The.Abominable.Bride.HDTV.XviD.AC3-iFT
  9. Sherlock.The.Abominable.Bride.720p.HDTV.XviD.AC3-iFT
  10. Sherlock.The.Abominable.Bride.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
► www.9movie.in ◄ | DeathStroke رضا حضرتی5 years ago
  1. 142.8KB
  2. 142.8KB