Sherlock Special: The Abominable Bride Indonesian Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
1
files
Download (1.9KB) sherlock (Indonesia).srt
Subtitles preview
1
00:00:02,543 --> 00:00:04,299
panggungnya telah diatur!
2
00:00:04,300 --> 00:00:06,214
tirainya dinaikan
3
00:00:06,414 --> 00:00:08,239
kita siap untuk memulainya
4
00:00:14,078 --> 00:00:15,876
kamu berjanji untuk menjaganya
5
00:00:15,877 --> 00:00:17,410
kamu berjanji
6
00:00:18,783 --> 00:00:19,805
baiklah, Holmes?
7
00:00:02,543 --> 00:00:04,299
panggungnya telah diatur!
2
00:00:04,300 --> 00:00:06,214
tirainya dinaikan
3
00:00:06,414 --> 00:00:08,239
kita siap untuk memulainya
4
00:00:14,078 --> 00:00:15,876
kamu berjanji untuk menjaganya
5
00:00:15,877 --> 00:00:17,410
kamu berjanji
6
00:00:18,783 --> 00:00:19,805
baiklah, Holmes?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | naroetocapkutil |
| Author Note | Punya Agan FiretrUCK. Cuman mindahin ke judul yang benar. |
| Created | 01/01/2016 11:19:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,543 --> 00:00:04,299<br>panggungnya telah diatur!<br><br>2<br>00:00:04,300 --> 00:00:06,214<br>tirainya dinaikan<br><br>3<br>00:00:06,414 --> 00:00:08,239<br>kita siap untuk memulainya<br><br>4<br>00:00:14,078 --> 00:00:15,876<br>kamu berjanji untuk menjaganya<br><br>5<br>00:00:15,877 --> 00:00:17,410<br>kamu berjanji<br><br>6<br>00:00:18,783 --> 00:00:19,805<br>baiklah, Holmes?<br><br>7<br>More Sherlock Special: The Abominable Bride Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Rate good jika suka. Subtitle dari Netflix. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan Manual. Selamat menikmati :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Just resync sub @FajriRahman Thx. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Just resync. copyright original translator. | 5 years ago | ||
| Indonesian | First subtitle dari newbie.. Terpaksa bikin demi anak yg ngefans berat Sherlock dan pengen buru2 nonton tapi ternyata belum ada sub Indonesia. Semoga manfaat, please enjoy.. dan maaf kalau masih belum sempurna. Source subtitle by GoldBeard. | 5 years ago | ||
| Indonesian | First subtitle dari newbie.. terpaksa bikin demi anak yg ngefans banget Sherlock dan pengen buru2 nonton. Enjoy.. dan maaf kalau belum sempurna. | 5 years ago | ||
| Indonesian | transcript manual translation. please rate! :: diterjemahkan oleh @mulllino | 5 years ago | ||
| Indonesian | [REFIXED]-please rate!-transcript&translated sub by @mulllino | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync ke bluray. Dilengkapi teks bewarna. 1:33:05 | 5 years ago | ||
| Indonesian | addic7ed srt resync. ♥ Thanks chaeruln ♥ | 5 years ago | ||
| Indonesian | transcript manual translation. ♥ mulinobacil srt UTF-8 resync. ♥ | 5 years ago | ||
| Indonesian | mulinobacil srt New Resync - transcript & manual translation | 5 years ago | ||
| Indonesian | Alhamdulillah beres! Ini versi yang lebih lebih lebih baik. Mudahan ngebantu yang pengen lebih "ngeh" pas nonton. Oiya, ada yang di warnain juga. So, selamat menikmati. | 5 years ago |