Sherlock Special: The Abominable Bride Malay Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
1
files
Download (136.3KB) Sherlock.The.Abominable.Bride.720p_hdtv_x264-fov_cheque90.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../[SonicSeedBox]_Sherlock.The_Abominable_Bride.720p_HDTV_x264-FoV[ettv]/Sherlock.The_Abominable_Bride.720p_HDTV_x264-FoV[ettv]/sherlock.the_abominable_bride.720p_hdtv_x264-fov[ettv].mkv
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../[SonicSeedBox]_Sherlock.The_Abominable_Bride.720p_HDTV_x264-FoV[ettv]/Sherlock.The_Abominable_Bride.720p_HDTV_x264-FoV[ettv]/sherlock.the_abominable_bride.720p_hdtv_x264-fov[ettv].mkv
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Malay |
| Created By | cheque90 |
| Author Note | Ini adalah versi .ass yang lebih banyak customization dan font yang baru. Kesilapan ejaan juga dibetulkan dan HI dibuang. Selamat menonton. |
| Created | 01/04/2016 06:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.709<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: ../[SonicSeedBox]_Sherlock.The_Abominable_Bride.720p_HDTV_x264-FoV[ettv]/Sherlock.The_Abominable_Bride.720p_HDTV_x264-FoV[ettv]/sherlock.the_abominable_bride.720p_hdtv_x264-fov[ettv].mkv<br>More Sherlock Special: The Abominable Bride Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malay | Resync untuk versi bluray..1:33:05 | 5 years ago | ||
| Malay | Terjemahan Sherlock The Abominable Bride. Terjemahan Bahasa Malaysia yang lebih baik. Terdapat juga terjemahan untuk tulisan. Bukan terjemahan dari google translate yang memakai perkataan "anda" untuk "awak" dan "kau". Sila berikan komen dan nilailah terjemahan saya. | 5 years ago | ||
| Malay | Baiki beberapa kesalahan ejaan dalam keluaran sebelum ni. | 5 years ago | ||
| Malay | terjemahan dari google dan sedikit ubahsuai. | 5 years ago |