AZsubtitles.com

Sherlock - Third Season Arabic Subtitles

2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (75.2KB) sherlock.3x01.the_empty_hearse_hdtv_x264-fov.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

11
00:00:04,340 --> 00:00:05,780
شيرلوك!

12
00:00:14,060 --> 00:00:15,900
إنها خدعة..

13
00:00:15,900 --> 00:00:18,060
مجرد خدعة سحرية

14
00:00:18,060 --> 00:00:21,500
لا، حسنا توقف الان

15
00:00:21,500 --> 00:00:23,420
لا، ابقَ تماما حيث أنت

16
00:00:24,540 --> 00:00:26,260
لا تتحرك
- حسنا

17
00:00:28,340 --> 00:00:29,740
ابقى عينيك نحوي .

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created By9k2
Author NoteMuzzard14 http://twitter.com/muzzard14
Created01/04/2014 08:25:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

11<br>00:00:04,340 --> 00:00:05,780<br>شيرلوك!<br><br>12<br>00:00:14,060 --> 00:00:15,900<br>إنها خدعة..<br><br>13<br>00:00:15,900 --> 00:00:18,060<br>مجرد خدعة سحرية<br><br>14<br>00:00:18,060 --> 00:00:21,500<br>لا، حسنا توقف الان<br><br>15<br>00:00:21,500 --> 00:00:23,420<br>لا، ابقَ تماما حيث أنت<br><br>16<br>00:00:24,540 --> 00:00:26,260<br>لا تتحرك<br>- حسنا<br><br>17<br>00:00:28,340 --> 00:00:29,740<br>ابقى عينيك نحوي .<br>

More Sherlock - Third Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Sherlock S03 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-BS‫‬
ترجمة: سمير المصري Samir@EGY تعديل التوقيت: قاسم suliman.k5 years ago
  1. 113.2KB
  2. 139.8KB
  3. 138.7KB
Arabic
  1. Sherlock S03 720p WEB-DL DD5 1 H 264-BS
ترجمة: سمير المصري Samir@EGY تعديل التوقيت: قاسم suliman.k5 years ago
  1. 113.2KB
  2. 139.8KB
  3. 138.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S03.HDTV.x264-FoV
  2. Sherlock.S03.HDTV.x264-AFG
  3. Sherlock.S03.HDTV.x264-ChameE
  4. Sherlock.S03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Sherlock.S03.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. Sherlock.S03.720p.HDTV.x264-FoV
  7. Sherlock.S03.Complete
almaistro999 & legend_killer777 تجميع ترجمات الموسم الثالث - ترجمة5 years ago
  1. 77.6KB
  2. 128.6KB
  3. 123.8KB
Arabic
  1. Sherlock_Season 3_HDTV_ALL
تجميع الموسم بعد تنقيح الثلاث حلقات - ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 84.5KB
  2. 139.7KB
  3. 138.6KB
Arabic
  1. Sherlock S03 HDTV x264 - FoV
  2. Sherlock S03 HDTV x264 - AFG
  3. Sherlock S03 480p HDTV x264 - mSD
  4. Sherlock S03 720p WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  5. Sherlock S03 1080p WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
the complete third season by:almaistro999 & legend_killer7775 years ago
  1. 77.6KB
  2. 77.4KB
  3. 128.6KB
  4. 125.9KB
  5. 123.8KB
  6. 121.6KB
Arabic
  1. Sherlock S03E01 The Empty Hearse 720p x264 Web-dl AAC 5.1 [C7B]
ترجمة المايسترو http://subscene.com/u/8211595 years ago
  1. 77KB
Arabic
  1. Sherlock.3x01.The.Empty.Hearse.720p.HDTV.x264
by: alMaistro9995 years ago
  1. 77.6KB
Arabic
  1. Sherlock.3x01.The.Empty.Hearse.720p.HDTV.x264-FoV
مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 123.9KB
Arabic
  1. Sherlock.3x01.The.Empty.Hearse.720p.HDTV.x264-FoV
تم ضبط التوقيت ليتوافق تماما مع النسخة بالإضافة إلى تصحيح بعض الأخطاء ، كل الشكر للمترجمين ومشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 142.2KB
Arabic
  1. sherlock.3x01.the_empty_hearse.720p_hdtv_x264-fov
  2. sherlock.3x01.the_empty_hearse_hdtv_x264-fov
  3. Sherlock.3x01.The.Empty.Hearse.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Sherlock.3x01.The.Empty.Hearse.HDTV.XviD-AFG
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 84.5KB
Arabic
  1. Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.720p.HDTV.x264-FoV
تم ضبط التوقيت ليتوافق تماما مع النسخة بالإضافة إلى تصحيح بعض الأخطاء ، كل الشكر للمترجمين ومشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 139.9KB
Arabic
  1. Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.HDTV.x264-FoV
  2. Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.HDTV.XviD-AFG
  4. Sherlock.3x02.The.Sign.Of.Three.480p.HDTV.x264-mSD
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 139.7KB
Arabic
  1. sherlock.3x03.his_last_vow.repack.720p_hdtv_x264-fov
  2. Sherlock.3x03.His.Last.Vow.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Sherlock.3x03.His.Last.Vow.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  4. sherlock.3x03.his_last_vow.repack.hdtv_x264-fov
  5. sherlock.3x03.his_last_vow.repack.ALL
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 138.6KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E00.Many.Happy.Returns.WEBRip.x264-WALTERWHITE
  2. Sherlock.S03E00.Many.Happy.Returns.WEBRip.AAC2.0.H.264-iPRiP
The.Unfuckables5 years ago
  1. 8.5KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
by: alMaistro9995 years ago
  1. 77.4KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
تم تعديل توقيت الترجمة فقط مع المحافظة على حقوق صاحبها الاصلي Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS5 years ago
  1. 101.4KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  2. Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
تعديل للتوقيت .. ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 113.2KB
  2. 113.2KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.720p.BluRay.x264-EbP
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 139.8KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  2. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
by:almaistro999 & legend_killer7775 years ago
  1. 125.9KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  2. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
تعديل التوقيت ... ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 139.8KB
  2. 139.8KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three
  2. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.HDTV_x264-FoV
  3. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.720p.HDTV_x264-FoV
  4. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.HDTV.XviD-AFG
  5. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.480p HDTV x264 350MB-Micromkv
by:almaistro999 & legend_killer7775 years ago
  1. 128.6KB
Arabic
  1. Sherlock Season 3 S03 Complete.BluRay
  2. Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.720p.BluRay.x264-EbP
  3. Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.720p.BluRay.x264-EbP
  4. Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.720p.BluRay.x264-EbP
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 113.2KB
  2. 139.8KB
  3. 138.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  2. Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
by:almaistro999 & legend_killer7775 years ago
  1. 121.6KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
  2. Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
تعديل للتوقيت ... ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 138.7KB
  2. 138.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E03s.Last.Vow
  2. Sherlock.S03E03s.Last.Vow.HDTV_x264-FoV
  3. Sherlock.S03E03s.Last.Vow.720p.HDTV_x264-FoV
  4. Sherlock.S03E03s.Last.Vow.HDTV.XviD-AFG
  5. Sherlock.S03E03s.Last.Vow.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Sherlock.S03E03s.Last.Vow.480p HDTV x264 350MB-Micromkv
by:almaistro999 & legend_killer7775 years ago
  1. 123.8KB
Arabic
  1. Sherlock S03 The.Empty.Hearse.720p.BluRay.x265 SUJAIDR Complete
منقوله و معدله5 years ago
  1. 77.4KB
  2. 125.9KB
  3. 121.6KB
Arabic
  1. sherlock.3x01.the_empty_hearse.hdtv_x264-fov
  2. sherlock.3x02.the_sign_of_three.hdtv_x264-fov
  3. sherlock.3x03.his_last_vow.hdtv_x264-fov
تم تعديل الترجمة لدرجة إحترافية5 years ago
  1. 84.6KB
  2. 139.8KB
  3. 138.6KB
Arabic
  1. Sherlock.S03.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة5 years ago
  1. 104.3KB
  2. 127.1KB
  3. 122.5KB
  4. 119.9KB
Arabic
  1. Sherlock.S03.1080p.Bluray.x264-SHORTBREHD
ترجمة : سمير المصري5 years ago
  1. 113.2KB
  2. 139.8KB
  3. 138.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS(Complete Season)
5 years ago
  1. 113.2KB
  2. 139.8KB
  3. 138.7KB
Arabic
  1. Sherlock.S03.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~5 years ago
  1. 353B
Arabic
  1. Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.720p.BluRay.x264-EbP
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 113.2KB
Arabic
  1. Sherlock - Season 3 - 720p BluRay - x264 - ShAaNiG
  2. Sherlock.S03E01.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG.com
  3. Sherlock.S03E02.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG.com
  4. Sherlock.S03E03.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG.com
تعديل التوقيت ليناسب النسخة المذكورة/كل الحقوق محفوظة للمترجم الأصلي5 years ago
  1. 76.1KB
  2. 125.6KB
  3. 121.5KB
Arabic
  1. Sherlock.S03E03s.Last.Vow.720p.BluRay.x264-EbP
ترجمة سمير المصري5 years ago
  1. 138.7KB