Sherlock - Third Season Norwegian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (81KB) 2_Sherlock S03E01 - The Empty Hearse_norsk.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,940 --> 00:00:08,149
Sherlock!
2
00:00:14,460 --> 00:00:18,864
Det er et triks.
Bare en tryllekunst.
3
00:00:18,980 --> 00:00:21,711
Nei. Stopp!
4
00:00:21,820 --> 00:00:25,348
Bli st�ende der. Ikke r�r deg!
5
00:00:25,460 --> 00:00:28,669
Greit.
6
00:00:28,780 --> 00:00:32,501
Hold �ynene p� meg.
00:00:04,940 --> 00:00:08,149
Sherlock!
2
00:00:14,460 --> 00:00:18,864
Det er et triks.
Bare en tryllekunst.
3
00:00:18,980 --> 00:00:21,711
Nei. Stopp!
4
00:00:21,820 --> 00:00:25,348
Bli st�ende der. Ikke r�r deg!
5
00:00:25,460 --> 00:00:28,669
Greit.
6
00:00:28,780 --> 00:00:32,501
Hold �ynene p� meg.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | keejee |
| Author Note | Forbedred versjon av: NRK-Tekst. Passer til "Sherlock 3x01 The Empty Hearse HDTV x264-FoV". Med kursiv. Den første ble slettet |
| Created | 01/07/2014 05:15:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,940 --> 00:00:08,149<br><i>Sherlock!</i><br><br>2<br>00:00:14,460 --> 00:00:18,864<br><i>Det er et triks. </i><br>Bare en tryllekunst.<br><br>3<br>00:00:18,980 --> 00:00:21,711<br>Nei. Stopp!<br><br>4<br>00:00:21,820 --> 00:00:25,348<br><i>Bli st�ende der. Ikke r�r deg!</i><br><br>5<br>00:00:25,460 --> 00:00:28,669<br>Greit.<br><br>6<br>00:00:28,780 --> 00:00:32,501<br>Hold �ynene p� meg.<br>