Shin Godzilla Vietnamese Subtitles
Shin Gojira is a movie starring Hiroki Hasegawa, Yutaka Takenouchi, and Satomi Ishihara. Japan is plunged into chaos upon the appearance of a giant monster.
2016
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (196.6KB) Shin Godzilla (2016) (Godzilla Resurgence) .srt
Subtitles preview
1
00:00:33,633 --> 00:00:36,694
Vịnh Tokyo, ngoài khơi Yokohama.
2
00:00:36,803 --> 00:00:41,673
Một chiếc du thuyền được phát
hiện trôi dạt ngoài khơi Haneda.
3
00:00:41,775 --> 00:00:43,641
Nghe rõ.
4
00:00:43,743 --> 00:00:47,703
Xác nhận thân du thuyền
không có thiệt hại rõ ràng.
5
00:00:48,615 --> 00:00:51,483
00:00:33,633 --> 00:00:36,694
Vịnh Tokyo, ngoài khơi Yokohama.
2
00:00:36,803 --> 00:00:41,673
Một chiếc du thuyền được phát
hiện trôi dạt ngoài khơi Haneda.
3
00:00:41,775 --> 00:00:43,641
Nghe rõ.
4
00:00:43,743 --> 00:00:47,703
Xác nhận thân du thuyền
không có thiệt hại rõ ràng.
5
00:00:48,615 --> 00:00:51,483
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Delta_3D |
| Author Note | runtime: 1h 40mn Enjoy! |
| Created | 03/23/2017 02:22:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,633 --> 00:00:36,694<br>Vịnh Tokyo, ngoài khơi Yokohama.<br><br>2<br>00:00:36,803 --> 00:00:41,673<br>Một chiếc du thuyền được phát<br>hiện trôi dạt ngoài khơi Haneda.<br><br>3<br>00:00:41,775 --> 00:00:43,641<br>Nghe rõ.<br><br>4<br>00:00:43,743 --> 00:00:47,703<br>Xác nhận thân du thuyền<br>không có thiệt hại rõ ràng.<br><br>5<br>00:00:48,615 --> 00:00:51,483<br>More Shin Godzilla Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Một bộ phim rất ấn tượng. Phụ đề được dịch từ phụ đề tiếng Nhật kết hợp vs bản tiếng Anh, có tham khảo phụ đề của bạn Jellkeen. Xin cảm ơn. Bản không chú thích sẽ giúp các bạn xem phim đỡ rối mắt hơn, nhưng sẽ khó hiểu ở một vài đoạn. Bản có chú thích sẽ giúp các bạn hiểu trọn vẹn bộ phim. Vì non kinh nghiệm nên vẫn còn nhiều sai sót, mong mọi người đóng góp ý kiến để mình cải thiện. Chúc các bạn xem phim vui vẻ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Một bộ phim rất ấn tượng. Phụ đề được dịch từ phụ đề tiếng Nhật kết hợp vs bản tiếng Anh, có tham khảo phụ đề của bạn Jellkeen. Xin cảm ơn. Bản không chú thích sẽ giúp các bạn xem phim đỡ rối mắt hơn, nhưng sẽ khó hiểu ở một vài đoạn. Bản có chú thích sẽ giúp các bạn hiểu trọn vẹn bộ phim. Vì non kinh nghiệm nên vẫn còn nhiều sai sót, mong mọi người đóng góp ý kiến để mình cải thiện. Chúc các bạn xem phim vui vẻ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Thêm các đoạn sub của bạn Delta_3D còn thiếu. Đủ giờ, có ghi chú các địa danh, quân hàm v.v. Xem xong nhớ rate sub giùm. | 4 years ago |