Shoah Farsi/Persian Subtitles
Shoah is a movie starring Simon Srebnik, Michael Podchlebnik, and Motke Zaïdl. Claude Lanzmann's epic documentary recounts the story of the Holocaust through interviews with witnesses - perpetrators as well as survivors.
1986
year
566M
min
8.6
rate
4
files
Download (137.8KB) Shoah 1.Persian.srt
Download (114.8KB) Shoah 2.Persian.srt
Download (148.7KB) Shoah 3.Persian.srt
Download (143.1KB) Shoah 4.Persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,200 --> 00:00:14,600
ساخت اين فيلم يک مبارزه طولاني و سخت بود
بدون حمايت و ايمان تعدادي از زنان و مردان
قادر به پيروزي در اين مبارزه نمي بودم,
برخي از آنان اکنون مرده اند
اين فيلم متعلق به آنها نيز هست
2
00:00:14,500 --> 00:00:28,500
از گروه فيلم برداري تشکر مي کنم
زنان و مرداني که در پروسه
00:00:00,200 --> 00:00:14,600
ساخت اين فيلم يک مبارزه طولاني و سخت بود
بدون حمايت و ايمان تعدادي از زنان و مردان
قادر به پيروزي در اين مبارزه نمي بودم,
برخي از آنان اکنون مرده اند
اين فيلم متعلق به آنها نيز هست
2
00:00:14,500 --> 00:00:28,500
از گروه فيلم برداري تشکر مي کنم
زنان و مرداني که در پروسه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kasradavan |
| Author Note | |
| Created | 09/21/2013 08:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,200 --> 00:00:14,600<br><i>ساخت اين فيلم يک مبارزه طولاني و سخت بود</i><br><i>بدون حمايت و ايمان تعدادي از زنان و مردان</i><br><i>قادر به پيروزي در اين مبارزه نمي بودم,</i><br><i>برخي از آنان اکنون مرده اند</i><br><i>اين فيلم متعلق به آنها نيز هست</i><br><br>2<br>00:00:14,500 --> 00:00:28,500<br><i>از گروه فيلم برداري تشکر مي کنم</i><br><i>زنان و مرداني که در پروسه</i><br>More Shoah Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | برای پخش در بلوری پلیر. زیرنویس برای مستند دو قسمتی. خیلی براش زحمت کشیدم امیدوارم لذت ببرین | 5 years ago |