Shot Caller Vietnamese Subtitles

Shot Caller is a movie starring Nikolaj Coster-Waldau, Omari Hardwick, and Lake Bell. A newly released prisoner is forced by the leaders of his gang to orchestrate a major crime with a brutal rival gang on the streets of Southern...

2017

year

...

min

7.3

rate

files

Download (182.9KB) Shot.Caller.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.Vie.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Phụ đề dịch bởi SilverscreenJunkie.
Chúc các bạn xem phim vui vẻ.

2
00:00:21,000 --> 00:00:30,000
ATF: Cục quản lý súng đạn, thuốc nổ, rượu.
DEA: Cơ quan phòng chống ma túy Hoa Kỳ.
CDCR: Trung tâm cải tạo và cai nghiện California.
CDC: Trung tâm cải tạo California.

3
00:00:31,000 --> 00:00:41,000
Wood: tù da trắng. Toad: tù da đen.

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Vietnamese
Created By	silverscreenjunkie
Author Note	Cảm ơn các bạn đã dùng sub. Thấy tốt thì rate cho mình nha. Mọi người xem phim vui vẻ nhé. Câu " Anh dẫn trước 1.0" lẽ ra phải là "Nồng độ cồn trong máu anh là 1.0", mọi người thông cảm nhé
Created	08/16/2017 05:38:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:10,000<br>Phụ đề dịch bởi SilverscreenJunkie.<br>Chúc các bạn xem phim vui vẻ.<br><br>2<br>00:00:21,000 --> 00:00:30,000<br>ATF: Cục quản lý súng đạn, thuốc nổ, rượu.<br>DEA: Cơ quan phòng chống ma túy Hoa Kỳ.<br>CDCR: Trung tâm cải tạo và cai nghiện California.<br>CDC: Trung tâm cải tạo California.<br><br>3<br>00:00:31,000 --> 00:00:41,000<br>Wood: tù da trắng. Toad: tù da đen.<br>

More Shot Caller Vietnamese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Vietnamese	(sSnowY™) Bản chất lượng nhất có thể tìm thấy trên mạng! Còn chờ gì nữa?~	Phim này nên gắn mác 18 nhưng nội dung phim rất hay theo ý kiến bản thân mình. Khuyến cáo không nên xem cùng gia đình và trẻ em.	4 years ago	181KB