Shrek Korean Subtitles
Shrek is a movie starring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz. A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.
2001
year
90M
min
7.8
rate
1
files
Download (81.3KB) Shrek.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,014 --> 00:00:54,643
'옛날 옛적에
예쁜 공주가 살았습니다'
2
00:00:54,977 --> 00:00:58,647
'하지만 공주는
무서운 마법에 걸려 있었습니다'
3
00:00:58,814 --> 00:01:02,443
'사랑하는 사람의 첫 키스만이
풀 수 있는 마법이었죠'
4
00:01:03,819 --> 00:01:06,113
'공주는 성에 갇혔고'
5
00:01:06,280 --> 00:01:09,533
'불을 뿜는 무시무시한 용이
공주를 감시했습니다'
6
00:01:10,492 --> 00:01:12,536
00:00:50,014 --> 00:00:54,643
'옛날 옛적에
예쁜 공주가 살았습니다'
2
00:00:54,977 --> 00:00:58,647
'하지만 공주는
무서운 마법에 걸려 있었습니다'
3
00:00:58,814 --> 00:01:02,443
'사랑하는 사람의 첫 키스만이
풀 수 있는 마법이었죠'
4
00:01:03,819 --> 00:01:06,113
'공주는 성에 갇혔고'
5
00:01:06,280 --> 00:01:09,533
'불을 뿜는 무시무시한 용이
공주를 감시했습니다'
6
00:01:10,492 --> 00:01:12,536
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Korean |
| Created By | c5sm3ig0b2 |
| Author Note | |
| Created | 11/09/2019 03:39:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,014 --> 00:00:54,643<br>'옛날 옛적에<br>예쁜 공주가 살았습니다'<br><br>2<br>00:00:54,977 --> 00:00:58,647<br>'하지만 공주는<br>무서운 마법에 걸려 있었습니다'<br><br>3<br>00:00:58,814 --> 00:01:02,443<br>'사랑하는 사람의 첫 키스만이<br>풀 수 있는 마법이었죠'<br><br>4<br>00:01:03,819 --> 00:01:06,113<br>'공주는 성에 갇혔고'<br><br>5<br>00:01:06,280 --> 00:01:09,533<br>'불을 뿜는 무시무시한 용이<br>공주를 감시했습니다'<br><br>6<br>00:01:10,492 --> 00:01:12,536<br>