Shrek Swedish Subtitles
Shrek is a movie starring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz. A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.
2001
year
90M
min
7.8
rate
1
files
Download (75.3KB) Shrek (3D).2001.1080p.x264.DD 5.1.rus.eng(m@rik05).srt
Subtitles preview
1
00:00:47,967 --> 00:00:52,595
"Det var en g�ng
en ljuvlig prinsessa.
2
00:00:52,930 --> 00:00:56,683
"Men �ver henne vilade
en ruskig f�rtrollning,
3
00:00:56,767 --> 00:01:00,352
"som endast kunde brytas
genom k�rlekens f�rsta kyss.
4
00:01:01,730 --> 00:01:04,064
"Hon fanns inl�st i ett slott
5
00:01:04,149 --> 00:01:07,484
"som vaktades av en ot�ck,
00:00:47,967 --> 00:00:52,595
"Det var en g�ng
en ljuvlig prinsessa.
2
00:00:52,930 --> 00:00:56,683
"Men �ver henne vilade
en ruskig f�rtrollning,
3
00:00:56,767 --> 00:01:00,352
"som endast kunde brytas
genom k�rlekens f�rsta kyss.
4
00:01:01,730 --> 00:01:04,064
"Hon fanns inl�st i ett slott
5
00:01:04,149 --> 00:01:07,484
"som vaktades av en ot�ck,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Swedish |
| Created By | 3dsynk |
| Author Note | Synced for Half Over/Under 3D |
| Created | 11/21/2014 03:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,967 --> 00:00:52,595<br>"Det var en g�ng<br>en ljuvlig prinsessa.<br><br>2<br>00:00:52,930 --> 00:00:56,683<br>"Men �ver henne vilade<br>en ruskig f�rtrollning,<br><br>3<br>00:00:56,767 --> 00:01:00,352<br>"som endast kunde brytas<br>genom k�rlekens f�rsta kyss.<br><br>4<br>00:01:01,730 --> 00:01:04,064<br>"Hon fanns inl�st i ett slott<br><br>5<br>00:01:04,149 --> 00:01:07,484<br>"som vaktades av en ot�ck,<br>