Shrek 4-D Farsi/Persian Subtitles
Shrek 4-D is a video starring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz. Join Donkey and Shrek as they rescue Fiona from the evil ghost of Lord Farquaad and embark on a bone-chilling adventure.
2009
year
...
min
6.3
rate
1
files
Download (19KB) The Ghost of Lord Farquaad 2003 BluRay 1080p Persian Sub @NightSub.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:28,000
:آخرین زیرنویس های فارسی در کانال تلگرام
@NightSub
مترجم :آرین
1
00:00:34,118 --> 00:00:36,119
میگه که بن بسته-
بیخیال شرک-
2
00:00:36,286 --> 00:00:38,454
تا منو داری نقشه میخوای چیکار؟
3
00:00:41,792 --> 00:00:45,628
حشرات لعنتی-
وایسا نقشه ی کوفتی-
4
00:00:45,796 --> 00:00:47,922
بجنب-
شرک یکم کمکم کن-
5
00:00:02,000 --> 00:00:28,000
:آخرین زیرنویس های فارسی در کانال تلگرام
@NightSub
مترجم :آرین
1
00:00:34,118 --> 00:00:36,119
میگه که بن بسته-
بیخیال شرک-
2
00:00:36,286 --> 00:00:38,454
تا منو داری نقشه میخوای چیکار؟
3
00:00:41,792 --> 00:00:45,628
حشرات لعنتی-
وایسا نقشه ی کوفتی-
4
00:00:45,796 --> 00:00:47,922
بجنب-
شرک یکم کمکم کن-
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Arian_Shv |
| Author Note | ►֍ @AlphaMovie ֍◄ کانال تلگرام |
| Created | 02/10/2017 02:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,000 --> 00:00:28,000<br>:آخرین زیرنویس های فارسی در کانال تلگرام<br>@NightSub<br>مترجم :آرین<br><br>1<br>00:00:34,118 --> 00:00:36,119<br>میگه که بن بسته-<br>بیخیال شرک-<br><br>2<br>00:00:36,286 --> 00:00:38,454<br>تا منو داری نقشه میخوای چیکار؟<br><br>3<br>00:00:41,792 --> 00:00:45,628<br>حشرات لعنتی-<br>وایسا نقشه ی کوفتی-<br><br>4<br>00:00:45,796 --> 00:00:47,922<br>بجنب-<br>شرک یکم کمکم کن-<br><br>5<br>More Shrek 4-D Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|