Shutter Island Finnish Subtitles
Shutter Island is a movie starring Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, and Mark Ruffalo. In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.
2010
year
138M
min
8.1
rate
1
files
Download (94.6KB) Shutter Island (2010) 720p - 1280544 - 600MB - YIFY.FIN.srt
Subtitles preview
1
00:01:13,285 --> 00:01:16,736
Ryhdist�ydy, Teddy.
Ryhdist�ydy.
2
00:01:23,212 --> 00:01:24,836
Se on vain vett�.
3
00:01:26,131 --> 00:01:28,040
Paljon vett�.
4
00:01:59,081 --> 00:02:02,165
Oletko kunnossa, pomo?
- Olen, en vain...
5
00:02:03,168 --> 00:02:06,039
kest� vett�.
6
00:02:09,591 --> 00:02:12,260
Olet uusi parini.
- Aivan.
7
00:01:13,285 --> 00:01:16,736
Ryhdist�ydy, Teddy.
Ryhdist�ydy.
2
00:01:23,212 --> 00:01:24,836
Se on vain vett�.
3
00:01:26,131 --> 00:01:28,040
Paljon vett�.
4
00:01:59,081 --> 00:02:02,165
Oletko kunnossa, pomo?
- Olen, en vain...
5
00:02:03,168 --> 00:02:06,039
kest� vett�.
6
00:02:09,591 --> 00:02:12,260
Olet uusi parini.
- Aivan.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | philipo |
| Author Note | From DVD. Sync by me |
| Created | 04/27/2013 04:44:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:13,285 --> 00:01:16,736<br>Ryhdist�ydy, Teddy.<br>Ryhdist�ydy.<br><br>2<br>00:01:23,212 --> 00:01:24,836<br>Se on vain vett�.<br><br>3<br>00:01:26,131 --> 00:01:28,040<br>Paljon vett�.<br><br>4<br>00:01:59,081 --> 00:02:02,165<br>Oletko kunnossa, pomo?<br>- Olen, en vain...<br><br>5<br>00:02:03,168 --> 00:02:06,039<br>kest� vett�.<br><br>6<br>00:02:09,591 --> 00:02:12,260<br>Olet uusi parini.<br>- Aivan.<br><br>7<br>