AZsubtitles.com

Shutter Island French Subtitles

Shutter Island is a movie starring Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, and Mark Ruffalo. In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.
2010
year
138M
min
8.1
rate
1
files
Download (115.4KB) Shutter Island French.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:12,946 --> 00:01:13,698
Reprends-toi, Teddy !

2
00:01:14,617 --> 00:01:16,370
Reprends-toi !

3
00:01:21,338 --> 00:01:22,840
C'est juste de l'eau.

4
00:01:25,971 --> 00:01:27,015
Beaucoup d'eau.

5
00:01:33,278 --> 00:01:34,489
Allez !

6
00:01:57,992 --> 00:02:00,915
- Ça va, Chef ?
- Ouais, je suis juste... je peux pas...

7
00:02:03,420 -->

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFrench
Created Bysupermix1337
Author Note
Created05/30/2010 06:47:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:12,946 --> 00:01:13,698<br>Reprends-toi, Teddy !<br><br>2<br>00:01:14,617 --> 00:01:16,370<br>Reprends-toi !<br><br>3<br>00:01:21,338 --> 00:01:22,840<br>C'est juste de l'eau.<br><br>4<br>00:01:25,971 --> 00:01:27,015<br>Beaucoup d'eau.<br><br>5<br>00:01:33,278 --> 00:01:34,489<br>Allez !<br><br>6<br>00:01:57,992 --> 00:02:00,915<br>- Ça va, Chef ?<br>- Ouais, je suis juste... je peux pas...<br><br>7<br>00:02:03,420 -->

More Shutter Island French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Shutter.Island.2010.BDRip.XviD.iMBT
resynch 2CD des sous-titres de la FrenchTeam4 years ago
  1. 57.3KB
  2. 47.1KB
French
  1. 480p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON
resync by kolkoz4 years ago
  1. 115.4KB
French
  1. Shutter Island
Rip Z24 years ago
  1. 105.2KB
French
  1. Shutter.Island.2009.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
4 years ago
  1. 115.4KB
French
  1. Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
4 years ago
  1. 117.9KB
French
  1. Shutter.Island.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Resync Z24 years ago
  1. 105.2KB
French
  1. Shutter.Island.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
sous-titres du bluray original4 years ago
  1. 115.4KB
French
  1. Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-Rx
NTSC4 years ago
  1. 105.2KB
French
  1. Shutter.Island.2010.REPACK.BDRip.X264-TLF
4 years ago
  1. 117.9KB
French
  1. Shutter.Island.MULTi.1080p.BluRay.x264-HiDeF
Rippé du DVD Z14 years ago
  1. 105.1KB
French
  1. Shutter.Island.MULTISUBS.PAL.DVDR-CONDITION
Rip DVD zone 2 français4 years ago
  1. 105.2KB
French
  1. V2.720P.HD.TC.X264-PrisM
rectifié 2 contre-sens4 years ago
  1. 117.9KB