AZsubtitles.com

Shutter Island Romanian Subtitles

Shutter Island is a movie starring Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, and Mark Ruffalo. In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.
2010
year
138M
min
8.1
rate
1
files
Download (104.2KB) Shutter Island Romanian.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:12,738 --> 00:01:17,367
Revino-ţi, Teddy !
Revino-ţi !

2
00:01:22,623 --> 00:01:27,878
E doar apă.
Multă apă !

3
00:01:33,300 --> 00:01:35,594
Haide !

4
00:01:58,700 --> 00:02:05,832
- Eşti în regulă, şefu' ?
- Da, doar că mi-e rău de la valuri.

5
00:02:09,044 --> 00:02:12,547
- Eşti noul meu partener.
- Exact.

6
00:02:12,923 --> 00:02:15,842
N

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageRomanian
Created Bysupermix1337
Author Note
Created05/30/2010 06:49:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:12,738 --> 00:01:17,367<br>Revino-ţi, Teddy !<br>Revino-ţi !<br><br>2<br>00:01:22,623 --> 00:01:27,878<br>E doar apă.<br>Multă apă !<br><br>3<br>00:01:33,300 --> 00:01:35,594<br>Haide !<br><br>4<br>00:01:58,700 --> 00:02:05,832<br>- Eşti în regulă, şefu' ?<br>- Da, doar că mi-e rău de la valuri.<br><br>5<br>00:02:09,044 --> 00:02:12,547<br>- Eşti noul meu partener.<br>- Exact.<br><br>6<br>00:02:12,923 --> 00:02:15,842<br>N

More Shutter Island Romanian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Romanian
  1. Shutter Island.2010.R5.LiNE.Xvid -Noir
4 years ago
  1. 110.8KB
Romanian
  1. Shutter.Island.2010.BDRip.LiNE.XviD.AC3-ELiTE
جارى تعديل على ترجمة عربية نفس نسخة4 years ago
  1. 112KB
Romanian
  1. Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-Rx
4 years ago
  1. 110.6KB
Romanian
  1. Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON
4 years ago
  1. 110.8KB
Romanian
  1. Shutter.Island.Cam.Xvid-Classified
4 years ago
  1. 110.4KB
Romanian
  1. Shutter.Island.R5.LINE.XviD.UNDEAD
4 years ago
  1. 110.7KB
Romanian
  1. Shutter.Island.R5.LINE.XviD-MENTiON CD1
هيتم تعديل على لغة عربية بعد قليل انتظرونا4 years ago
  1. 59.9KB
Romanian
  1. Shutter.Island.R5.LINE.XviD-MENTiON CD2
هيتم تعديل على لغة عربية بعد قليل انتظرونا4 years ago
  1. 50.3KB
Romanian
  1. Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-LTT
Traducerea: DVD RETAiL vs.2h18'04'' fara diactrice4 years ago
  1. 68KB