Sin City Farsi/Persian Subtitles
Sin City is a movie starring Mickey Rourke, Clive Owen, and Bruce Willis. A movie that explores the dark and miserable town, Basin City, and tells the story of three different people, all caught up in violent corruption.
2005
year
...
min
8
rate
1
files
Download (165.3KB) SinCity-2005-720p-1080p-Extended_IMDB-DL.Com-Exclusive.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,999 --> 00:00:10,999
"اون حرومزاده‌ی زرد"
2
00:00:12,300 --> 00:00:14,300
شهر گناه
3
00:00:15,000 --> 00:00:18,340
همين يه ساعت دیگه
آخرين روز کاریمه
4
00:00:18,630 --> 00:00:21,490
بازنشستگي زودهنگام، خواسته‌ي من نیست
5
00:00:21,870 --> 00:00:24,340
دستور دکتره، ناراحتي قلبي
6
00:00:24,340 --> 00:00:26,650
بهش ميگه : انجينا
7
00:00:02,999 --> 00:00:10,999
"اون حرومزاده‌ی زرد"
2
00:00:12,300 --> 00:00:14,300
شهر گناه
3
00:00:15,000 --> 00:00:18,340
همين يه ساعت دیگه
آخرين روز کاریمه
4
00:00:18,630 --> 00:00:21,490
بازنشستگي زودهنگام، خواسته‌ي من نیست
5
00:00:21,870 --> 00:00:24,340
دستور دکتره، ناراحتي قلبي
6
00:00:24,340 --> 00:00:26,650
بهش ميگه : انجينا
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Naser_69 |
| Author Note | ترجمه‌ی مجدد، ترجمه‌ی قسمت‌های اضافی در نسخه‌ی اکستندد |
| Created | 09/14/2014 06:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,999 --> 00:00:10,999<br>"اون حرومزاده‌ی زرد"<br><br>2<br>00:00:12,300 --> 00:00:14,300<br>شهر گناه<br><br>3<br>00:00:15,000 --> 00:00:18,340<br>همين يه ساعت دیگه<br> آخرين روز کاریمه<br><br>4<br>00:00:18,630 --> 00:00:21,490<br>بازنشستگي زودهنگام، خواسته‌ي من نیست<br><br>5<br>00:00:21,870 --> 00:00:24,340<br>دستور دکتره، ناراحتي قلبي<br><br>6<br>00:00:24,340 --> 00:00:26,650<br>بهش ميگه : انجينا<br><br>7<br>More Sin City Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | نسخه تکمیلی ، اصلاح unicode | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | توجه : این زیر نویس مخصوص 25 فرام است | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | enjoy this for persian | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | Sync HD 1080p By [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم ناشناس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | با هدف گسترش زبان فارسي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترين زيرنويس از لحاظ ترجمه و زمان بندي اصلاح غلط هاي املايي و جمله بندي و ترجمه ديالوگ هاي ترجمه نشده از محمد قلعه نوئي | 4 years ago |