Sinister Farsi/Persian Subtitles
Sinister is a movie starring Ethan Hawke, Juliet Rylance, and James Ransone. Washed-up true-crime writer Ellison Oswalt finds a box of super 8 home movies which suggest the murder he's currently researching is the work of a serial...
2012
year
110M
min
6.8
rate
1
files
Download (81.2KB) Sinister.2012.Blueray.HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,532 --> 00:00:22,532
..::تقديم به تمام پارسي زبانان جهان::..
2
00:01:00,532 --> 00:01:15,532
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.farsisubtitle.com ::.
با افتخار تقــديـــم مــي کــند
3
00:01:15,532 --> 00:01:30,532
:مترجمين
00:00:12,532 --> 00:00:22,532
..::تقديم به تمام پارسي زبانان جهان::..
2
00:01:00,532 --> 00:01:15,532
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.farsisubtitle.com ::.
با افتخار تقــديـــم مــي کــند
3
00:01:15,532 --> 00:01:30,532
:مترجمين
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Daniall |
| Author Note | فقط هماهنگ کردم. HD BLUERAY (2.60GB) |
| Created | 06/17/2018 06:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,532 --> 00:00:22,532<br>..::تقديم به تمام پارسي زبانان جهان::..<br><br>2<br>00:01:00,532 --> 00:01:15,532<br><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت</font><br><font color="#ffffff">.:: WwW.farsisubtitle.com ::.</font><br><font color="#de2504"> با افتخار تقــديـــم مــي کــند</font><br><br>3<br>00:01:15,532 --> 00:01:30,532<br>:مترجمين<font color="Green"><br></font>More Sinister Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش شده برای نسخه بلوری 720 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (کاری از تیم ترجمه مووی سنتر (باران مووی سابق | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | FarsiSubtitle|H_zandi & BlackDeath | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمان:H_zandi & Blackdeathتنظیم برای نسخهDVDRip-Complete | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::.. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | FarsiSubtitle| H_zandi & Blackdeath | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنها زیرنویس هماهنگ شده با نسخه 720p @Movishow | 4 years ago |