Sintonia Arabic Subtitles

Sintonia is a TV series starring Christian Malheiros, Jottapê Carvalho, and Bruna Mascarenhas. Three teens living in the same São Paulo shanty town pursue their dreams while maintaining their friendship, amid a world of music, drugs...
2019
year
...
min
6.6
rate
6
files
Download (58.3KB) Sintonia.S01E01.NF.WEBRip.srt
Download (52.8KB) Sintonia.S01E02.NF.WEBRip.srt
Download (66.3KB) Sintonia.S01E03.NF.WEBRip.srt
Download (50KB) Sintonia.S01E04.NF.WEBRip.srt
Download (65.5KB) Sintonia.S01E05.NF.WEBRip.srt
Download (62KB) Sintonia.S01E06.NF.WEBRip.srt

Subtitles preview

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
‫ "مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFF&)}Extracted By MoUsTaFa ZaKi

2
00:00:09,009 --> 00:00:12,470
‫"مقتبس عن فكرة (كوندزيلا) الأصلية‬
‫إنتاج (لوسبراغاس)"‬

3
00:00:14,305 --> 00:00:16,349
‫مرحباً، اسمعوني حتى النهاية.‬

4
00:00:17,392 --> 00:00:18,560
‫الأحياء العشوائية.‬

5
00:00:19,310 --> 00:00:20,311

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByMousTafa_ZaKi
Author NoteSRT ترجمة نتفليكس الأصلية
Created08/09/2019 07:12:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,006 --> 00:00:08,925<br>‫ "مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬<br>{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFF&)}Extracted By MoUsTaFa ZaKi<br><br>2<br>00:00:09,009 --> 00:00:12,470<br>‫"مقتبس عن فكرة (كوندزيلا) الأصلية‬<br>‫إنتاج (لوسبراغاس)"‬<br><br>3<br>00:00:14,305 --> 00:00:16,349<br>‫مرحباً، اسمعوني حتى النهاية.‬<br><br>4<br>00:00:17,392 --> 00:00:18,560<br>‫الأحياء العشوائية.‬<br><br>5<br>00:00:19,310 --> 00:00:20,311<br>

More Sintonia Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Original Netflix Subtitle SRT !
تم سحب الترجمة بواسطة موقع توك توك سينما4 years ago
  1. 58.1KB
  2. 52.7KB
  3. 66.2KB
  4. 49.9KB
  5. 65.4KB
  6. 61.9KB