AZsubtitles.com

Siren - Third Season Farsi/Persian Subtitles

2018
year
...
min
...
rate
1
files
Download (68.5KB) Siren (2018) - 03x06 - The Island.XLF.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,086 --> 00:00:01,602
...آنچه گذشت

2
00:00:01,608 --> 00:00:03,405
نرها همیشه بچه‌ها رو با خودشون میبرن

3
00:00:03,411 --> 00:00:04,855
روال کار اینطوریه

4
00:00:04,861 --> 00:00:07,195
این بچه امید مردمته

5
00:00:08,898 --> 00:00:12,127
ـ این چیه؟
انجام دادم DNA ـ تست

6
00:00:12,133 --> 00:00:13,365
ـ رو هلن؟
ـ اوهوم

7

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Bycarelless_whissper
Author Note█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█
Created05/01/2020 10:49:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,086 --> 00:00:01,602<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:01,608 --> 00:00:03,405<br>نرها همیشه بچه‌ها رو با خودشون میبرن<br><br>3<br>00:00:03,411 --> 00:00:04,855<br>روال کار اینطوریه<br><br>4<br>00:00:04,861 --> 00:00:07,195<br>این بچه امید مردمته<br><br>5<br>00:00:08,898 --> 00:00:12,127<br>ـ این چیه؟<br>انجام دادم  DNA ـ تست<br><br>6<br>00:00:12,133 --> 00:00:13,365<br>ـ رو هلن؟<br>ـ اوهوم<br><br>7<br>

More Siren - Third Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S03E10.The.Toll.of.The.Sea.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. Siren.2018.S03E10.The.Toll.of.The.Sea.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط مریم عزیز است. https://t.me/PerSub5 years ago
  1. 43.1KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E10.webrip.720p
  2. Siren.S03E10.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 65.3KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S03E09.A.Voice.in.the.Dark.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. Siren.2018.S03E09.A.Voice.in.the.Dark.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط مریم عزیز است. https://t.me/PerSub5 years ago
  1. 40KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E09.480p.web.x264.rmteam
  2. Siren.S03E09.480p.BTX
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 61KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E08.webrip.720p
  2. Siren.S03E08.480p.web.x264.rmteam
  3. Siren.S03E08.480p.TBS
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 71.1KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E07.webrip.720p
  2. Siren.S03E07.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 72KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E05.web.h264-XLF
  2. Siren.S03E05.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 81.7KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E04.web.h264-insidious
  2. Siren.S03E04.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E03.web.h264-insidious
  2. Siren.S03E03.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 65.6KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E02.web.h264-insidious
  2. Siren.S03E02.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 80.4KB
Farsi/Persian
  1. Siren.S03E01.web.h264-insidious
  2. Siren.S03E01.480p.web.x264.rmteam
█☀️ marYam مترجم: مـریـم ☀️█5 years ago
  1. 68KB