Sixteen Candles English Subtitles
Sixteen Candles is a movie starring Molly Ringwald, Anthony Michael Hall, and Justin Henry. A girl's "sweet" sixteenth birthday becomes anything but special, as she suffers from every embarrassment possible.
1984
year
93M
min
7.1
rate
1
files
Download (80.2KB) Sixteen.Candles.1984.720p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,102 --> 00:00:05,366
It looks good.
2
00:00:05,437 --> 00:00:08,702
On the northwest toll, eastbound traffic
is moving nicely this morning...
3
00:00:08,774 --> 00:00:11,038
From Beecham Road
down to River Road.
4
00:00:11,110 --> 00:00:14,204
Westbound, there's now a 20-car
backup at the Devon Avenue toll.
00:00:03,102 --> 00:00:05,366
It looks good.
2
00:00:05,437 --> 00:00:08,702
On the northwest toll, eastbound traffic
is moving nicely this morning...
3
00:00:08,774 --> 00:00:11,038
From Beecham Road
down to River Road.
4
00:00:11,110 --> 00:00:14,204
Westbound, there's now a 20-car
backup at the Devon Avenue toll.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | swap |
| Author Note | Lots of improvements on dingdongpogi's version : machine- and hand-corrected. Removed the useless and annoying background music lyrics, too. |
| Created | 06/04/2016 04:50:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,102 --> 00:00:05,366<br><i>It looks good.</i><br><br>2<br>00:00:05,437 --> 00:00:08,702<br><i>On the northwest toll, eastbound traffic<br>is moving nicely this morning...</i><br><br>3<br>00:00:08,774 --> 00:00:11,038<br><i>From Beecham Road<br>down to River Road.</i><br><br>4<br>00:00:11,110 --> 00:00:14,204<br><i>Westbound, there's now a 20-car<br>backup at the Devon Avenue toll.</i><br><br>More Sixteen Candles English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Sixteen Candles (1984.rar | 4 years ago | ||
| English | Perfect Sync | 4 years ago | ||
| English | Sync and corrected by Ivandrofly | 4 years ago | ||
| English | Sorry, some long lines. Thanks to moviemaniac. | 4 years ago | ||
| English | Spellchecked, edited words and removed annoying occurrences of "Subtitles by...". Taken from Ivandrofly. | 4 years ago | ||
| English | SPELL CHECKED (My file) | 4 years ago | ||
| English | Resynced 0,250 MS | Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
| English | From retail. 2 lines max, demarcations, and correct italics. | 4 years ago | ||
| English | Perfect.... | 4 years ago | ||
| English | jeyaprasath srt resync. | 4 years ago | ||
| English | HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with only "4K Restoration - EXTENDED" BluRay/BDRip/BRRip versions] | 4 years ago | ||
| English | NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with only "4K Restoration - EXTENDED" BluRay/BDRip/BRRip versions] | 4 years ago | ||
| English | Non-HI. Swap's version resynced for this release. | 4 years ago | ||
| English | SDH | 4 years ago |