Sleeping Beauty Farsi/Persian Subtitles
Sleeping Beauty is a movie starring Mary Costa, Bill Shirley, and Eleanor Audley. After being snubbed by the royal family, a malevolent fairy places a curse on a princess which only a prince can break, along with the help of three...
1959
year
75M
min
7.2
rate
1
files
Download (70.4KB) Sleeping Beauty (1959) - FaRSI WITH lyrics translation (ariya).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
ترجمه و تنظيم
([email protected])(مهران سهيلي پور (قاضي
2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
♪ترجمه اشعار و ویرایش از آریا♪
♪[email protected]♪
3
00:00:15,045 --> 00:00:17,570
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
ترجمه و تنظيم
([email protected])(مهران سهيلي پور (قاضي
2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
♪ترجمه اشعار و ویرایش از آریا♪
♪[email protected]♪
3
00:00:15,045 --> 00:00:17,570
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ariyap |
| Author Note | ترجمه کامل به همراه ترجمه اشعار....... ترجمه اشعار و بعضی پارت ها از آریا بقیه ترجمه از مهران سهیلی پور |
| Created | 11/24/2014 09:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:08,000<br>ترجمه و تنظيم<br> ([email protected])(مهران سهيلي پور (قاضي<br><br>2<br>00:00:09,000 --> 00:00:13,000<br><font color="#ffff80">♪<font color="#ffff80"><font color="#ffff80"><b>ترجمه اشعار و ویرایش از آریا♪<br>♪[email protected]</b></font></font>♪</font><br><br>3<br>00:00:15,045 --> 00:00:17,570<br>More Sleeping Beauty Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Judasapatow نسخه اصلیش هستش که من فقط با نسخه ای که داشتم هماهنگش کردم. با تشکر از Judasapatow | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 4 years ago |