Sling Blade English Subtitles
Sling Blade is a movie starring Billy Bob Thornton, Dwight Yoakam, and J.T. Walsh. Karl Childers, a simple man hospitalized since his childhood murder of his mother and her lover, is released to start a new life in a small town.
1997
year
135M
min
8
rate
1
files
Download (136.3KB) Sling Blade (1996).srt
Subtitles preview
1
00:01:17,850 --> 00:01:19,170
Hey, Sheriff.
2
00:02:29,880 --> 00:02:31,083
A Mercury,
3
00:02:31,497 --> 00:02:33,789
is a real good car.
4
00:02:34,090 --> 00:02:36,580
That was the car I was driving that day.
5
00:02:40,310 --> 00:02:41,860
I've owned a lot of cars.
6
00:02:43,640 --> 00:02:45,750
Yeah. Different kinds.
7
00:01:17,850 --> 00:01:19,170
Hey, Sheriff.
2
00:02:29,880 --> 00:02:31,083
A Mercury,
3
00:02:31,497 --> 00:02:33,789
is a real good car.
4
00:02:34,090 --> 00:02:36,580
That was the car I was driving that day.
5
00:02:40,310 --> 00:02:41,860
I've owned a lot of cars.
6
00:02:43,640 --> 00:02:45,750
Yeah. Different kinds.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | lesaigneur |
| Author Note | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with Sling Blade (1996) 720p.BluRay.x264-MySiLU Ganool (movie =2h15) Sync & corrections July 2016 |
| Created | 07/07/2016 12:25:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:17,850 --> 00:01:19,170<br>Hey, Sheriff.<br><br>2<br>00:02:29,880 --> 00:02:31,083<br>A Mercury,<br><br>3<br>00:02:31,497 --> 00:02:33,789<br>is a real good car.<br><br>4<br>00:02:34,090 --> 00:02:36,580<br>That was the car I was driving that day.<br><br>5<br>00:02:40,310 --> 00:02:41,860<br>I've owned a lot of cars.<br><br>6<br>00:02:43,640 --> 00:02:45,750<br>Yeah. Different kinds.<br><br>7<br>More Sling Blade English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Length 2:14:40 __ SubRip: HighCode | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Length 2:14:40 __ SubRip: HighCode | 4 years ago | ||
| English | (Director's Cut) Resync from DVD (-2.5s), Italics, Music Symbols, Merge short lines | 4 years ago | ||
| English | (Director's Cut) Resync from DVD (-2.5s), UTF-8, Music Symbols, Italics, Remove HI | 4 years ago | ||
| English | (Director's Cut) Resync from DVD (-2.5s), No italics, ANSI, Music Symbols (#), Remove HI | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fixed the timing for the 2nd half of the movie | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fixed a lot of weird spacing, needless splitting of lines and so forth. Works with any 720p or 1080p version of the three types listed. Enjoy a subtitle with actual manual work behind it! <3 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago |