AZsubtitles.com

Sling Blade Farsi/Persian Subtitles

Sling Blade is a movie starring Billy Bob Thornton, Dwight Yoakam, and J.T. Walsh. Karl Childers, a simple man hospitalized since his childhood murder of his mother and her lover, is released to start a new life in a small town.
1997
year
135M
min
8
rate
1
files
Download (231.6KB) Sling Blade (1996).720p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

3
00:01:17,995 --> 00:01:19,928
.سلام، کلانتر

4
00:02:30,190 --> 00:02:34,421
.مرکوري" ماشينِ فوق‌العاده‌ايه"

5
00:02:34,493 --> 00:02:36,790
.همون ماشيني بود که اون روز مي‌روندمش

6
00:02:40,666 --> 00:02:43,634
.ماشين‌هاي زيادي داشتم

7
00:02:43,702 --> 00:02:47,296
.آره، مُدل‌هاي مختلف

8
00:02:47,372 --> 00:02:51,102
.مدل‌هاي خيلي زيادي

9

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymavisjoon
Author Noteهماهنگ به نسخه 695 مگابایتی
Created02/09/2013 12:16:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

3<br>00:01:17,995 --> 00:01:19,928<br>.سلام، کلانتر<br><br>4<br>00:02:30,190 --> 00:02:34,421<br>.مرکوري" ماشينِ فوق‌العاده‌ايه"<br><br>5<br>00:02:34,493 --> 00:02:36,790<br>.همون ماشيني بود که اون روز مي‌روندمش<br><br>6<br>00:02:40,666 --> 00:02:43,634<br>.ماشين‌هاي زيادي داشتم<br><br>7<br>00:02:43,702 --> 00:02:47,296<br>.آره، مُدل‌هاي مختلف<br><br>8<br>00:02:47,372 --> 00:02:51,102<br>.مدل‌هاي خيلي زيادي<br><br>9<br>

More Sling Blade Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Sling Blade 1996 DVDRip Size704Mb Framerate 23.976
ترجمه از حمزه Rapidbaz.org4 years ago
  1. 232.2KB
Farsi/Persian
  1. Sling.Blade.1996.Directors.Cut.BluRay.720p
مترجم حمزه دکستر.راپید باز-تنظیم مطهر4 years ago
  1. 116.1KB
Farsi/Persian
  1. Sling.Blade.1996.Directors.Cut.720p.Ozlem
  2. Sling.Blade.1996.DC.720p.BluRay.X264-7SinS
  3. Sling.Blade.1996.DC.1080p.BluRay.X264-7SinS
مترجم : حمزه دکستر | من قسمت‌های اضافه و ترجمه‌نشده این نسخه رو ترجمه کردم4 years ago
  1. 173.3KB