Smallville Italian Subtitles
Smallville is a TV series starring Tom Welling, Michael Rosenbaum, and Allison Mack. A young Clark Kent struggles to find his place in the world as he learns to harness his alien powers for good and deals with the typical troubles...
2001
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (31KB) Smallville.S10E08.HDTV.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:03:30,503 --> 00:03:33,159
traduzione: criz91, percy, hsmd
revisione: superbiagi
2
00:03:33,194 --> 00:03:36,533
www.subsfactory.it
3
00:03:52,374 --> 00:03:54,031
Sai, se solo ammettessi di
esserti trasferita qui da me,
4
00:03:54,032 --> 00:03:57,312
non dovresti sgattaiolare quaggiu' nel
cuore della notte per sistemare le tue cose.
5
00:03:57,501 --> 00:04:01,397
00:03:30,503 --> 00:03:33,159
traduzione: criz91, percy, hsmd
revisione: superbiagi
2
00:03:33,194 --> 00:03:36,533
www.subsfactory.it
3
00:03:52,374 --> 00:03:54,031
Sai, se solo ammettessi di
esserti trasferita qui da me,
4
00:03:54,032 --> 00:03:57,312
non dovresti sgattaiolare quaggiu' nel
cuore della notte per sistemare le tue cose.
5
00:03:57,501 --> 00:04:01,397
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Italian |
| Created By | Kal-Earth2 |
| Author Note | Italian subs by www.subsfactory.it |
| Created | 12/07/2010 06:31:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:30,503 --> 00:03:33,159<br>traduzione: criz91, percy, hsmd<br>revisione: superbiagi<br><br>2<br>00:03:33,194 --> 00:03:36,533<br>www.subsfactory.it<br><br>3<br>00:03:52,374 --> 00:03:54,031<br>Sai, se solo ammettessi di<br>esserti trasferita qui da me,<br><br>4<br>00:03:54,032 --> 00:03:57,312<br>non dovresti sgattaiolare quaggiu' nel<br>cuore della notte per sistemare le tue cose.<br><br>5<br>00:03:57,501 --> 00:04:01,397<br>More Smallville Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | Italian subs by www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactoy.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | www.subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfatory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it – also works with 720p-IMMERSE | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - works for 720p too | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 4 years ago |