Snow White and the Huntsman Vietnamese Subtitles
Snow White and the Huntsman is a movie starring Kristen Stewart, Chris Hemsworth, and Charlize Theron. In a twist to the fairy tale, the Huntsman ordered to take Snow White into the woods to be killed winds up becoming her protector...
2012
year
...
min
6.1
rate
1
files
Download (120.6KB) Snow White and the Huntsman EXTENDED BluRay.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,804 --> 00:00:51,804
BẠCH TUYẾT VÀ THỢ SĂN
2
00:00:52,004 --> 00:01:02,004
Nhóm dịch 3SOME + 1: HolyNighT - Federale - theMast3r - Darkghost
.: www.phudeviet.org :.
3
00:01:02,354 --> 00:01:06,691
Ngày xửa ngày xưa,
giữa mùa đông giá rét,
4
00:01:06,859 --> 00:01:09,777
trong lúc ngắm nhìn tuyết rơi ngoài sân,
00:00:48,804 --> 00:00:51,804
BẠCH TUYẾT VÀ THỢ SĂN
2
00:00:52,004 --> 00:01:02,004
Nhóm dịch 3SOME + 1: HolyNighT - Federale - theMast3r - Darkghost
.: www.phudeviet.org :.
3
00:01:02,354 --> 00:01:06,691
Ngày xửa ngày xưa,
giữa mùa đông giá rét,
4
00:01:06,859 --> 00:01:09,777
trong lúc ngắm nhìn tuyết rơi ngoài sân,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | federicnguyen |
| Author Note | Nhóm dịch: HolyNighT - Federale - TheMast3r - darkghost .: www.phudeviet.org :. |
| Created | 09/01/2012 07:02:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,804 --> 00:00:51,804<br>BẠCH TUYẾT VÀ THỢ SĂN<br><br>2<br>00:00:52,004 --> 00:01:02,004<br>Nhóm dịch 3SOME + 1: HolyNighT - Federale - theMast3r - Darkghost<br>.: www.phudeviet.org :.<br><br>3<br>00:01:02,354 --> 00:01:06,691<br><i>Ngày xửa ngày xưa,<br>giữa mùa đông giá rét,</i><br><br>4<br>00:01:06,859 --> 00:01:09,777<br><i>trong lúc ngắm nhìn tuyết rơi ngoài sân,</i><br>More Snow White and the Huntsman Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | phụ đề SRT chuẩn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | taiphimhd.net | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Phụ đề SRT, khớp cho bản BluRay AMIABLA. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đây là "bát súp" đầu tiên nấu. Các bạạn xem thử và cho ý kiến nhé. P/s: phụ đề phát triển từ có sự tham khảảo bản dịch TS của Schocolate bên phudeviet.com | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub chuẩn, cực kì chi tiết, khớp bản Bluray = 5.46G trên i-max. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với bản 2h 7mSyn lại từ sub của PDV | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dùng cho bản 1808p Extended - Sync sub của Nguyễn Xuân HIển | 4 years ago | ||
| Vietnamese | http://www.facebook.com/subvn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp mọi bản bluray | 4 years ago |