Snowpiercer - First Season Portuguese Subtitles
2020
year
...
min
...
rate
1
files
Download (45.5KB) Snowpiercer.S01E01.NF.WEB-DL.Portuguese.Portugal.POR.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,089 --> 00:00:08,842
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
2
00:00:16,182 --> 00:00:18,727
Primeiro, o tempo mudou.
3
00:00:19,436 --> 00:00:23,064
Os negadores sabiam porquê,
mas condenaram-nos com mentiras.
4
00:00:24,315 --> 00:00:26,609
A guerra aqueceu ainda mais a Terra.
5
00:00:26,693 --> 00:00:29,988
00:00:06,089 --> 00:00:08,842
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
2
00:00:16,182 --> 00:00:18,727
Primeiro, o tempo mudou.
3
00:00:19,436 --> 00:00:23,064
Os negadores sabiam porquê,
mas condenaram-nos com mentiras.
4
00:00:24,315 --> 00:00:26,609
A guerra aqueceu ainda mais a Terra.
5
00:00:26,693 --> 00:00:29,988
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | bontoutou |
| Author Note | Official Netflix - Works with Netflix rips - CiELOS / FENDT |
| Created | 05/25/2020 08:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,089 --> 00:00:08,842<br>UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX<br><br>2<br>00:00:16,182 --> 00:00:18,727<br><i>Primeiro, o tempo mudou.</i><br><br>3<br>00:00:19,436 --> 00:00:23,064<br><i>Os negadores sabiam porquê,<br>mas condenaram-nos com mentiras.</i><br><br>4<br>00:00:24,315 --> 00:00:26,609<br><i>A guerra aqueceu ainda mais a Terra.</i><br><br>5<br>00:00:26,693 --> 00:00:29,988<br>More Snowpiercer - First Season Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | . devem funcionar com outros formatos . . LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO . | 4 years ago | ||
| Portuguese | . devem funcionar com outros formatos . . LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO . | 4 years ago | ||
| Portuguese | . devem funcionar com outros formatos . . LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO . | 4 years ago | ||
| Portuguese | Official Netflix - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON | Request ? Write to [email protected] | 4 years ago | ||
| Portuguese | Official Netflix - AJP69 / CiELOS / FENDT | 4 years ago | ||
| Portuguese | Official Netflix - Works with Netflix rips - CiELOS / FENDT | 5 years ago |