Snowpiercer Vietnamese Subtitles

Snowpiercer is a movie starring Chris Evans, Jamie Bell, and Tilda Swinton. In a future where a failed climate-change experiment has killed all life except for the lucky few who boarded the Snowpiercer, a train that travels around...
2013
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (159.8KB) Snowpiercer.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt

Subtitles preview

1
00:01:34,672 --> 00:01:35,672
Một ngày tốt lành.

2
00:01:36,048 --> 00:01:39,175
Vào ngày hôm nay,
ngày 01 tháng 07 năm 2014...


3
00:01:39,385 --> 00:01:41,511
và vào lúc này,
6 giờ sáng...


4
00:01:41,679 --> 00:01:44,264
...chúng tôi đang có mặt ở

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created BySensation
Author NoteTime sync lại sub của Kizz.I. Sửa lỗi "cầm rừu" và "cách cửa" Khớp với bản Snowpiercer.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Created04/17/2014 07:16:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:34,672 --> 00:01:35,672<br><i>Một ngày tốt lành.</i><br><br>2<br>00:01:36,048 --> 00:01:39,175<br><i>Vào ngày hôm nay,<br>ngày 01 tháng 07 năm 2014...</i><br><br>3<br>00:01:39,385 --> 00:01:41,511<br><i>và vào lúc này,<br>6 giờ sáng...</i><br><br>4<br>00:01:41,679 --> 00:01:44,264<br><i>...chúng tôi đang có mặt ở<br></i>

More Snowpiercer Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Snowpiercer (Hãy down bản hoàn chỉnh)
Các bạn đừng down bản này. Mình đã sửa lại một bản mới cho thật hoàn chỉnh ở đây => http://subscene.com/8848584 years ago
  1. 158.6KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1
Sync time Kizz.I's sub4 years ago
  1. 159.1KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
code lại của bachikho4 years ago
  1. 88KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Phụ đề chuẩn cho bản Yify, ko lỗi font. Syn lại từ bản của bác Bachikho.4 years ago
  1. 88KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
sync chuẩn cho bản Snowpiercer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD4 years ago
  1. 88KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
4 years ago
  1. 230.2KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.720p.BluRay.x264.DTS-BiTo # Hoàn chỉnh #
  2. Snowpiercer.2013.720p.BluRay.x264-LOST # Hoàn chỉnh #
Đây là bản sub hoàn chỉnh cuối cùng, sửa tất cả những lỗi còn sót lại. Đảm bảo chất lượng tốt nhất. Cám ơn đã ủng hộ. :D P/s: Kiểm tra kỹ tới thế rồi mà vẫn sót 2 lỗi chính tả "cây rừu" và "cách cửa" trong sub này. T__T Các bạn thông cảm.4 years ago
  1. 159.8KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
  2. Snowpiercer.2013.BluRay.1080p.x264.DD5.1.FLiCKSiCK
  3. Snowpiercer.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1.FLiCKSiCK
  4. Snowpiercer.2013.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
  5. Snowpiercer.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-LTT
  6. Snowpiercer.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  7. Snowpiercer.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  8. Snowpiercer.2013.1080p.BluRay.x264-LOST
  9. Snowpiercer.2013.720p.BluRay.x264-LOST
4 years ago
  1. 156KB
Vietnamese
  1. Rompenieves (Snowpiercer) [720p] [Español English] [WWW.MASMOLA.COM]
Sync (23.976 fps): Từ bản dịch của Kizz.I @ vOzforums4 years ago
  1. 159.9KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer 2013 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-BluRG
chỉnh time theo Snowpiercer 2013 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-BluRG4 years ago
  1. 159.7KB
Vietnamese
  1. Snowpiercer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-NTb
Tks for Kid4 years ago
  1. 159.8KB