Sonatine Vietnamese Subtitles
Sonatine is a movie starring Takeshi Kitano, Aya Kokumai, and Tetsu Watanabe. Several yakuza from Tokyo are sent to Okinawa to help end a gang war. The war then escalates and the Tokyo drifters decide to lay low at the beach.
1993
year
94M
min
7.5
rate
1
files
Download (52.2KB) Sonatine (1993) BD.srt
Subtitles preview
3
00:01:44,960 --> 00:01:50,190
Chúng mày làm ăn ở đây cũng được,
nhưng không được kiếm chuyện với bọn tao.
4
00:01:50,500 --> 00:01:54,800
- Phải tôn trọng bọn tao chứ.
- Đó là luật của bọn tao.
5
00:01:55,140 --> 00:01:58,840
Tao không phải yakuza.
Tao không trả gì cả.
6
00:01:59,640 --> 00:02:01,370
00:01:44,960 --> 00:01:50,190
Chúng mày làm ăn ở đây cũng được,
nhưng không được kiếm chuyện với bọn tao.
4
00:01:50,500 --> 00:01:54,800
- Phải tôn trọng bọn tao chứ.
- Đó là luật của bọn tao.
5
00:01:55,140 --> 00:01:58,840
Tao không phải yakuza.
Tao không trả gì cả.
6
00:01:59,640 --> 00:02:01,370
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | VNZoom |
| Author Note | Sync time cho bản BD, thanks. |
| Created | 01/17/2019 12:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
3<br>00:01:44,960 --> 00:01:50,190<br>Chúng mày làm ăn ở đây cũng được,<br>nhưng không được kiếm chuyện với bọn tao.<br><br>4<br>00:01:50,500 --> 00:01:54,800<br>- Phải tôn trọng bọn tao chứ.<br>- Đó là luật của bọn tao.<br><br>5<br>00:01:55,140 --> 00:01:58,840<br>Tao không phải yakuza.<br>Tao không trả gì cả.<br><br>6<br>00:01:59,640 --> 00:02:01,370<br>More Sonatine Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | http://zenrikujl.blogspot.com/2013/11/sonatine-1993.html | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 23.976fps, 1h33m48s / utf-8 srt | 4 years ago |