Star Trek 4: The Voyage Home Vietnamese Subtitles
Star Trek IV: The Voyage Home is a movie starring William Shatner, Leonard Nimoy, and DeForest Kelley. To save Earth from an alien probe, Admiral James T. Kirk and his fugitive crew go back in time to San Francisco in 1986 to...
1986
year
119M
min
7.3
rate
1
files
Download (205.2KB) Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:52,670 --> 00:00:59,270
STAR TREK IV
HÀNH TRÌNH VỀ QUÊ HƯƠNG
2
00:03:21,838 --> 00:03:25,857
Anh nghĩ đó là gì ?
3
00:03:26,092 --> 00:03:30,687
Có vẻ là tầu thăm dò, Thuyền trưởng.
Từ một trí tuệ khác mà ta chưa biết.
4
00:03:30,717 --> 00:03:34,591
Tiếp tục phát đi "Lời chào hòa bình"
00:00:52,670 --> 00:00:59,270
STAR TREK IV
HÀNH TRÌNH VỀ QUÊ HƯƠNG
2
00:03:21,838 --> 00:03:25,857
Anh nghĩ đó là gì ?
3
00:03:26,092 --> 00:03:30,687
Có vẻ là tầu thăm dò, Thuyền trưởng.
Từ một trí tuệ khác mà ta chưa biết.
4
00:03:30,717 --> 00:03:34,591
Tiếp tục phát đi "Lời chào hòa bình"
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Sưu tầm được, không rõ nguồn và tác giả. Up chia sẻ cùng anh em. Chân thành cám ơn tác giả. |
| Created | 07/16/2013 04:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:52,670 --> 00:00:59,270<br>STAR TREK IV<br>HÀNH TRÌNH VỀ QUÊ HƯƠNG<br><br>2<br>00:03:21,838 --> 00:03:25,857<br>Anh nghĩ đó là gì ?<br><br>3<br>00:03:26,092 --> 00:03:30,687<br>Có vẻ là tầu thăm dò, Thuyền trưởng.<br>Từ một trí tuệ khác mà ta chưa biết.<br><br>4<br>00:03:30,717 --> 00:03:34,591<br>Tiếp tục phát đi "Lời chào hòa bình"<br>More Star Trek 4: The Voyage Home Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync timecode. Chỉnh sửa chuẩn nhất. Bản D-Z0N3 download tại: http://www.hdvietnam.com/threads/vien-tuong-star-trek-series-collections-1080p-bluray-dts-x264-d-z0n3-du-hanh-giua-cac-vi-sao.1304770/ | 4 years ago |