Star Trek: Picard Malayalam Subtitles

1<br>00:00:06,549 --> 00:00:08,676<br>മുമ്പ് സ്റ്റാർ ട്രെക്കിൽ: പിക്കാർഡ്...<br><br>2<br>00:00:09,301 --> 00:00:10,469<br>നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്തിനാണ് ആവിശ്യം?<br><br>3<br>00:00:10,553 --> 00:00:14,348<br>കാരണം ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധനാണ്, നിങ്ങൾ<br>ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. നിങ്ങൾ ശക്തനാണ്.<br><br>4<br>00:00:14,432 --> 00:00:17,101<br>എന്റെ അന്വേഷണത്തിന്<br>നിങ്ങൾ വാൾ ബന്ധിക്കുമോ?<br><br>5<br>00:00:17,184 --> 00:00:18,853<br>ഞാൻ എന്റെ ജീവിതം വീണ്ടും<br>