Star Trek: Short Treks German Subtitles
Star Trek: Short Treks is a TV series starring Anson Mount, Ethan Peck, and Rebecca Romijn. A series of stand-alone short films featuring characters and storylines from Star Trek: Discovery (2017).
2018
year
...
min
7
rate
1
files
Download (16.8KB) Star Trek DSC - S00E02 - Short Treks - Runaway de.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,300 --> 00:00:22,300
Short Treks - Episode 1 - Runaway
2
00:00:24,000 --> 00:00:29,500
Übersetzung: ~maduX~
3
00:00:30,590 --> 00:00:35,250
Schicht 5 beendet.
Schicht 5 beendet.
4
00:00:40,960 --> 00:00:44,650
Alles nicht unbedingt notwendige Personal
bitte Laderaum 3 verlassen
5
00:00:17,300 --> 00:00:22,300
Short Treks - Episode 1 - Runaway
2
00:00:24,000 --> 00:00:29,500
Übersetzung: ~maduX~
3
00:00:30,590 --> 00:00:35,250
Schicht 5 beendet.
Schicht 5 beendet.
4
00:00:40,960 --> 00:00:44,650
Alles nicht unbedingt notwendige Personal
bitte Laderaum 3 verlassen
5
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | German |
| Created By | madux |
| Author Note | Translation: ~maduX~ | Sync: PopcornAWH |
| Created | 11/13/2018 01:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,300 --> 00:00:22,300<br>Short Treks - Episode 1 - Runaway<br><br>2<br>00:00:24,000 --> 00:00:29,500<br><b>Übersetzung: <font color="#FFD966">~maduX~</font></b><br><br>3<br>00:00:30,590 --> 00:00:35,250<br><i>Schicht 5 beendet.<br>Schicht 5 beendet.</i><br><br>4<br>00:00:40,960 --> 00:00:44,650<br><i>Alles nicht unbedingt notwendige Personal<br>bitte Laderaum 3 verlassen</i><br><br>5<br>