AZsubtitles.com

Star Wars: Episode IV - A New Hope Vietnamese Subtitles

Star Wars is a movie starring Mark Hamill, Harrison Ford, and Carrie Fisher. Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle...
1977
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (263KB) Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.m720p.BluRay.x264-BiRD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,506 --> 00:00:20,854
Translated by biurua
Sub-Team Forum: www.free4vn.org

2
00:00:21,980 --> 00:00:26,276
Cách đây rất lâu ở 1 dải ngân hà xa thật là xa …

3
00:00:40,374 --> 00:00:45,629
Phần IV: “Niềm Hy Vọng Mới”

4
00:00:49,132 --> 00:00:56,557

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bythelumos
Author Note
Created11/26/2015 01:59:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,506 --> 00:00:20,854<br>Translated by biurua<br>Sub-Team Forum: www.free4vn.org<br><br>2<br>00:00:21,980 --> 00:00:26,276<br>Cách đây rất lâu ở 1 dải ngân hà xa thật là xa …<br><br>3<br>00:00:40,374 --> 00:00:45,629<br>Phần IV: “Niềm Hy Vọng Mới”<br><br>4<br>00:00:49,132 --> 00:00:56,557<br>

More Star Wars: Episode IV - A New Hope Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. A.New.Hope.[1977].DvDrip.aXXo.[WWW.FREE4VN.ORG]
4 years ago
  1. 241.1KB
Vietnamese
  1. Chuan voi ban tren hdvietnam.com host 1280
Sync bởi Vũ Khắc Tuận.4 years ago
  1. 244.3KB
Vietnamese
  1. Star Wars Episode IVA New Hope 1977 720p HDTV rip by JoN
Sync time from vKtuan's sub4 years ago
  1. 244.3KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.m-HD.x264-vaLk
4 years ago
  1. 240.4KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264-DON.Vie
Sub này khớp với bản của Don fps=23.9764 years ago
  1. 131.5KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip-UnSeeN.Retail
file ass và srt4 years ago
  1. 271.5KB
  2. 215.7KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.m-720p.HDTV.AC3.x264-ortamci
Sync time from vKtuan's sub4 years ago
  1. 138.9KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
100%4 years ago
  1. 240.6KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Resync4 years ago
  1. 215.6KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-DON
dịch bởi mp3sony, khớp với bản của DON4 years ago
  1. 212.1KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope[1977]720p.FASM.X264
file ass và srt4 years ago
  1. 271.9KB
  2. 215.7KB
Vietnamese
    		4 years ago
    1. 119.6KB
    Vietnamese
    1. IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
    		Chỉnh line khiến mpc không load được.4 years ago
    1. 240.9KB