Star Wars: Episode IV - A New Hope Vietnamese Subtitles
Star Wars is a movie starring Mark Hamill, Harrison Ford, and Carrie Fisher. Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle...
1977
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (240.4KB) Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.m-HD.x264-vaLk.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,595 --> 00:00:23,700
Cách đây rất lâu ở 1 dải ngân hà xa thật là xa …
2
00:00:37,223 --> 00:00:42,259
Phần IV: “Niềm Hy Vọng Mới”
3
00:00:45,629 --> 00:00:52,723
Đây là thời kỳ của cuộc Nội Chiến. Những con tàu vũ trụ của phe nổi dậy, đánh từ những căn cứ bí mật, đã giành được chiến thắng đầu tiên trong cuộc chiến chống lại Đế Chế Dải Thiên Hà Tàn Á
00:00:19,595 --> 00:00:23,700
Cách đây rất lâu ở 1 dải ngân hà xa thật là xa …
2
00:00:37,223 --> 00:00:42,259
Phần IV: “Niềm Hy Vọng Mới”
3
00:00:45,629 --> 00:00:52,723
Đây là thời kỳ của cuộc Nội Chiến. Những con tàu vũ trụ của phe nổi dậy, đánh từ những căn cứ bí mật, đã giành được chiến thắng đầu tiên trong cuộc chiến chống lại Đế Chế Dải Thiên Hà Tàn Á
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ngocthach2008 |
| Author Note | |
| Created | 08/20/2009 10:31:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,595 --> 00:00:23,700<br>Cách đây rất lâu ở 1 dải ngân hà xa thật là xa …<br><br>2<br>00:00:37,223 --> 00:00:42,259<br>Phần IV: “Niềm Hy Vọng Mới”<br><br>3<br>00:00:45,629 --> 00:00:52,723<br>Đây là thời kỳ của cuộc Nội Chiến. Những con tàu vũ trụ của phe nổi dậy, đánh từ những căn cứ bí mật, đã giành được chiến thắng đầu tiên trong cuộc chiến chống lại Đế Chế Dải Thiên Hà Tàn ÁMore Star Wars: Episode IV - A New Hope Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync bởi Vũ Khắc Tuận. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time from vKtuan's sub | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub này khớp với bản của Don fps=23.976 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time from vKtuan's sub | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 100% | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resync | 4 years ago | ||
| Vietnamese | dịch bởi mp3sony, khớp với bản của DON | 4 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh line khiến mpc không load được. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |