AZsubtitles.com

Star Wars: Episode IV - A New Hope Vietnamese Subtitles

Star Wars is a movie starring Mark Hamill, Harrison Ford, and Carrie Fisher. Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle...
1977
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (244.3KB) Star Wars Episode IV - A New Hope (1977) 720p HDTV rip by JoN.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:22,319 --> 00:00:26,689
Rất lâu, trong dải
Thiên hà, xa thật là xa

2
00:00:48,443 --> 00:00:50,742
Đây là thời kỳ cuộc chiến dân cư

3
00:00:51,312 --> 00:00:56,683
Những phi thuyền không gian\
của phe nỗi dậy đả tấn công
từ trong những căn cứ bí mật

4
00:00:56,719 --> 00:01:00,177
Lần đầu tiên đả chiến thắng được
đế chế tàn ác Galac

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bymrpotter2510
Author NoteSync time from vKtuan's sub
Created09/20/2010 11:54:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:22,319 --> 00:00:26,689<br>Rất lâu, trong dải<br>Thiên hà, xa thật là xa<br><br>2<br>00:00:48,443 --> 00:00:50,742<br>Đây là thời kỳ cuộc chiến dân cư<br><br>3<br>00:00:51,312 --> 00:00:56,683<br>Những phi thuyền không gian\<br>của phe nỗi dậy đả tấn công<br>từ trong những căn cứ bí mật<br><br>4<br>00:00:56,719 --> 00:01:00,177<br>Lần đầu tiên đả chiến thắng được<br>đế chế tàn ác Galac

More Star Wars: Episode IV - A New Hope Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. A.New.Hope.[1977].DvDrip.aXXo.[WWW.FREE4VN.ORG]
6 years ago
  1. 241.1KB
Vietnamese
  1. Chuan voi ban tren hdvietnam.com host 1280
Sync bởi Vũ Khắc Tuận.6 years ago
  1. 244.3KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.m-HD.x264-vaLk
6 years ago
  1. 240.4KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264-DON.Vie
Sub này khớp với bản của Don fps=23.9766 years ago
  1. 131.5KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip-UnSeeN.Retail
file ass và srt6 years ago
  1. 271.5KB
  2. 215.7KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.m-720p.HDTV.AC3.x264-ortamci
Sync time from vKtuan's sub6 years ago
  1. 138.9KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
100%6 years ago
  1. 240.6KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Resync6 years ago
  1. 215.6KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-DON
dịch bởi mp3sony, khớp với bản của DON6 years ago
  1. 212.1KB
Vietnamese
  1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope[1977]720p.FASM.X264
file ass và srt6 years ago
  1. 271.9KB
  2. 215.7KB
Vietnamese
    		6 years ago
    1. 119.6KB
    Vietnamese
    1. IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo
    		Chỉnh line khiến mpc không load được.6 years ago
    1. 240.9KB
    Vietnamese
    1. Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.m720p.BluRay.x264-BiRD
    		6 years ago
    1. 263KB