Stay Alive Farsi/Persian Subtitles
Stay Alive is a movie starring Jon Foster, Samaire Armstrong, and Frankie Muniz. For a group of teens, the answer to the mysterious death of their old friend lies within the world of an online video game based on the true story of...
2006
year
85M
min
5.1
rate
1
files
Download (71.6KB) stay-alive-2006.srt
Subtitles preview
1
00:03:24,000 --> 00:03:27,178
چطور بود؟
بازی (زنده بمون ) رو بازی کردم
2
00:03:27,179 --> 00:03:30,461
جدی میگم مرد ، از وقتیکه بازی (فاتال فریم ) اومده تا حالا ، این ترسناک ترین بازیه
3
00:03:30,462 --> 00:03:32,421
چندش آور بود، واقعا چندش آور
4
00:03:32,422 --> 00:03:36,917
میخوای بیایی اینجا تا بازی کنیم ؟
میتونی بیایی اینجا ؟ میخوای بیایی؟
5
00:03:37,000 --> 00:03:39,607
00:03:24,000 --> 00:03:27,178
چطور بود؟
بازی (زنده بمون ) رو بازی کردم
2
00:03:27,179 --> 00:03:30,461
جدی میگم مرد ، از وقتیکه بازی (فاتال فریم ) اومده تا حالا ، این ترسناک ترین بازیه
3
00:03:30,462 --> 00:03:32,421
چندش آور بود، واقعا چندش آور
4
00:03:32,422 --> 00:03:36,917
میخوای بیایی اینجا تا بازی کنیم ؟
میتونی بیایی اینجا ؟ میخوای بیایی؟
5
00:03:37,000 --> 00:03:39,607
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | هماهنگ با نسخه زبان فرانسوی هماهنگ کننده: احسان |
| Created | 09/15/2015 03:22:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:24,000 --> 00:03:27,178<br>چطور بود؟<br>بازی (زنده بمون ) رو بازی کردم<br><br>2<br>00:03:27,179 --> 00:03:30,461<br>جدی میگم مرد ، از وقتیکه بازی (فاتال فریم ) اومده تا حالا ، این ترسناک ترین بازیه<br><br>3<br>00:03:30,462 --> 00:03:32,421<br>چندش آور بود، واقعا چندش آور<br><br>4<br>00:03:32,422 --> 00:03:36,917<br>میخوای بیایی اینجا تا بازی کنیم ؟<br>میتونی بیایی اینجا ؟ میخوای بیایی؟<br><br>5<br>00:03:37,000 --> 00:03:39,607<br>More Stay Alive Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Download SA.Part1.rar too | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Download SA.Part2.rar too | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش غلط های املایی و هماهنگ سازی مجدد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | only..s من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago |