AZsubtitles.com

Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) Spanish Subtitles

Seoreunijiman Yeolilgobibmida is a TV series starring Hye-Sun Shin, Se-Jong Yang, and Hyo-Seop Ahn. Woo Seo Ri, a violin prodigy at 17 who was about to study in Germany, got into a bus accident and fell into a coma waking up 13...
2018
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (57.1KB) But Seventeen E01-E02 VIU.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,459 --> 00:00:15,398
¿Qué estás dibujando? ¿Estás dibujando comida?

2
00:00:16,899 --> 00:00:19,099
No, estoy dibujando a una persona.

3
00:00:30,309 --> 00:00:31,579
¿Quien?

4
00:00:32,479 --> 00:00:34,148
Realmente no la conozco tan bien.

5
00:00:37,849 --> 00:00:41,688
Pero ella desencadena mi curiosidad cada vez que la veo.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageSpanish
Created ByKimyang
Author NoteDrama On
Created07/24/2018 04:05:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,459 --> 00:00:15,398<br>¿Qué estás dibujando? ¿Estás dibujando comida?<br><br>2<br>00:00:16,899 --> 00:00:19,099<br>No, estoy dibujando a una persona.<br><br>3<br>00:00:30,309 --> 00:00:31,579<br>¿Quien?<br><br>4<br>00:00:32,479 --> 00:00:34,148<br>Realmente no la conozco tan bien.<br><br>5<br>00:00:37,849 --> 00:00:41,688<br>Pero ella desencadena mi curiosidad cada vez que la veo.<br><br>6<br>

More Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) Spanish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Spanish
  1. HDTV.540p.720p.Episodio 01-32.END
Los primeros subtitulos del 1-6 son para episodios de 30 minutos4 years ago
  1. 22.9KB
  2. 33.6KB
  3. 34.7KB
  4. 28.5KB
  5. 31.4KB
  6. 27.8KB
  7. 51.4KB
  8. 50.6KB
  9. 52KB
  10. 59.9KB
  11. 57KB
  12. 54KB
  13. 55.1KB
  14. 53.3KB
  15. 56KB
  16. 52.5KB
  17. 52.9KB
  18. 39.7KB
  19. 55.1KB
  20. 57.2KB
Spanish
  1. HDTV.540p.720p.Episodio 1-32END
Re-sincronizado y mejorado4 years ago
  1. 22.9KB
  2. 33.6KB
  3. 34.7KB
  4. 28.5KB
  5. 31.4KB
  6. 27.8KB
  7. 51.4KB
  8. 50.6KB
  9. 52KB
  10. 59.9KB
  11. 57KB
  12. 54KB
  13. 55.1KB
  14. 53.3KB
  15. 56KB
  16. 52.5KB
  17. 52.9KB
  18. 39.7KB
  19. 55KB
  20. 57.2KB
  21. 57.2KB
Spanish
  1. Thirty But Seventeen_01-32END
Subtitulos para episodios de 30 minutos aproximadamente4 years ago
  1. 22.9KB
  2. 33.6KB
  3. 34.7KB
  4. 28.5KB
  5. 31.4KB
  6. 27.8KB
  7. 24.9KB
  8. 26.4KB
  9. 27.8KB
  10. 22.7KB
  11. 28.5KB
  12. 23.4KB
  13. 31.3KB
  14. 25.6KB
  15. 28.8KB
  16. 25.2KB
  17. 28.8KB
  18. 26.2KB
  19. 26.7KB
  20. 26.5KB
  21. 27.6KB
  22. 28.4KB
  23. 28.9KB
  24. 23.5KB
  25. 27.1KB
  26. 25.8KB
  27. 20.6KB
  28. 18.9KB
  29. 25.6KB
  30. 29.3KB
  31. 26.2KB
  32. 31KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E01-E02
E01-02 Subtitulos by DF Sincronizados 4 NEXT4 years ago
  1. 50.5KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E03-E04
E03-04 Subtitulos by DF Sincronizados 4 NEXT4 years ago
  1. 55.8KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E05-E06
E05-06 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 52.5KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E07-E08
E07-08 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 52.2KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E09-E10
E09-10 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 51.3KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E11-E12
E11-12 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 53.2KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E13-E14
Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 57.7KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E15-E16
Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 54.8KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E17-E18
Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 55.7KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E19-E20
Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 54.1KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E21-E22
E21-22 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 56.8KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E23-E24
E23-24 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 53.3KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E25-E26
E25-26 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 53.8KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E27-E28
E27-28 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 40.9KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E29-E30
E29-30 Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 56.2KB
Spanish
  1. Thirty.But.Seventeen.E31-E32.END
E31-32 Final Subtitulos by DF Sincronizados 2ra NEXT4 years ago
  1. 58.9KB
Spanish
  1. 서른이지만 열일곱입니다.Thirty.But.Seventeen.E03-E04-NEXT-DF
  2. 서른이지만 열일곱입니다.Thirty.But.Seventeen.E01-E02-NEXT-DF
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/4 years ago
  1. 50.5KB
  2. 55.8KB