Stranger Things - First Season Farsi/Persian Subtitles
Stranger Things is a TV series starring Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, and Winona Ryder. When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him...
2016
year
...
min
8.8
rate
8
files
Download (59.4KB) Stranger Things S01E01 Chapter One The Vanishing Of Will Byers (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (56.3KB) Stranger Things S01E02 Chapter Two The Weirdo On Maple Street (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (40.8KB) Stranger Things S01E03 Chapter Three Holly Jolly (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (52.2KB) Stranger Things S01E04 Chapter Four The Body (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (88.2KB) Stranger Things S01E05 Chapter Five The Flea And The Acrobat (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (47.4KB) Stranger Things S01E06 Chapter Six The Monster (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (47KB) Stranger Things S01E07 Chapter Seven The Bathtub (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (49.4KB) Stranger Things S01E08 Chapter Eight The Upside Down (1080p x265 10bit Joy).srt
Subtitles preview
1
00:00:09,555 --> 00:00:15,055
6اٌم نوامبر، سال 1983
هاوکینز، ایالت ایندیانا
2
00:00:26,555 --> 00:00:32,055
آزمایشگاه ملی هاوکینز
وزارت نیروی ایالات متحده
3
00:01:43,430 --> 00:01:47,150
.یه چیزی داره میاد
یه چیزی تشنه‌ی خون‌ـه
4
00:01:47,230 --> 00:01:51,820
یه سایه روی دیوار پشتت ظاهر میشه
و تو رو توی تاریکی فرو می‌بره
5
00:01:51,900 --> 00:01:53,860
00:00:09,555 --> 00:00:15,055
6اٌم نوامبر، سال 1983
هاوکینز، ایالت ایندیانا
2
00:00:26,555 --> 00:00:32,055
آزمایشگاه ملی هاوکینز
وزارت نیروی ایالات متحده
3
00:01:43,430 --> 00:01:47,150
.یه چیزی داره میاد
یه چیزی تشنه‌ی خون‌ـه
4
00:01:47,230 --> 00:01:51,820
یه سایه روی دیوار پشتت ظاهر میشه
و تو رو توی تاریکی فرو می‌بره
5
00:01:51,900 --> 00:01:53,860
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hojyy |
| Author Note | ترجمه از من نیست |
| Created | 10/12/2016 11:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,555 --> 00:00:15,055<br>6اٌم نوامبر، سال 1983<br>هاوکینز، ایالت ایندیانا<br><br>2<br>00:00:26,555 --> 00:00:32,055<br>آزمایشگاه ملی هاوکینز<br>وزارت نیروی ایالات متحده<br><br>3<br>00:01:43,430 --> 00:01:47,150<br>.یه چیزی داره میاد<br>یه چیزی تشنه‌ی خون‌ـه<br><br>4<br>00:01:47,230 --> 00:01:51,820<br>یه سایه روی دیوار پشتت ظاهر میشه<br>و تو رو توی تاریکی فرو می‌بره<br><br>5<br>00:01:51,900 --> 00:01:53,860<br>